Облако в штанах
Tajutka
дневник заведен 09-01-2005
постоянные читатели [206]
72квадрата, abbath Buzoni, Aiz, Alexvn, Amba, Analogue, Andry Smart, Anlim, Anthrax, ARC, Arris, Astrea, Basilicum, Biggest, Bubamara, cassandra, Chocolate_eyes, Cler, Crazy Alien, Daina, DeadMorozz, ded_Pihto, Elipa Killovna, Emilia, Emilie, Endless, Eureka, ExD, Fiera, Filly, four seasons, Fringe, Fuzzy, galynca, Gemo, GibajD, Girl_Dream, Gisselle, glv12 Marla Zinger, goldenandy, Hameleon, hanami, Handmade, harriskhv, heavenly girl, Heretic, Htotam, Hydralisk, Irina-irina, iWery, jast_merridz, Journalin, Juliannna, KAHOH, Kanpu3Ka, Katrina_s, Ksu, Kukushka, leeHKA, LEGA, LEgeNdA, Lelichek, Lelishna, Liberta, Lightly, Little Caterpillar, loonita, Maria, Mariyska, Mechanic, Miranda, MitakaAS, Mmay, morze, mrkokoff, Muchacho, Murk, muzza, Natali, Natalichka, neferguson, Nessy, Nikion, Nikolavna, Njra, Palmtop Tiger, pauluss, Petty, Piccolo_fiore, Pingvin, poncha, Princessen, ptashka, Pussy, RA KOT, Rainbow, Rediska 007, Roxana, Samum, scher, Scorpio, Sergan, SharoWar, sheepsheep, Sleeping Sun, Snow, Soul, Stamina, supernature, Svetkin, Tararoev_DL, Theo, TinkerNell, Ubuntu, Ulitkin, Vasilich, Weterok, x_x7spygirl, Yuta, zubchik, АвтоБусы, Альфи, Атех, Атмосфера, бабайка, Веселый Джокер, Вредные Советы, Глючное Солнце, Гонза Кандибобер, Две косички, Двое, Девушка Под Зонтом, Джей, Димка, Динго, Ёлочка, Жиробасс, ЗазнобА, Змейса-пиявса, значиттакнадо, И М ака Фридрихъ, Ив, Инквизитор, Ирис, Калифрики, кАрАпУзькА, Кассиопея, квант, Квисти, Корней, Косметичка, Крестная фея, Кукушкина, Ланочка ПМ, Лассана, Леа Танака, Ленчик, Летающая_душа, Лилешка, Лин Ли, ЛучСолнца, Любящая, Май, майор Пыч, Мару, Меламори, мирная скво, Мой Секрет, Молитва, Монреаль, Мост, Обаяшка, Орешка, Осень, Приоткрытая дверь, Ромашка, Ромм, Руда_Мыша, Сара Фостер, Сашкевич, Серпентарий, Скорпио, Слоненок, Смешная_девчонка, Спокойный, Счастливая Женщина, Тайга, Татьянин день, Тварь, Тейя, Тигрра, удалилась, фрекен_Бок, Хакунаматата, Хару, ХонВасаби, ЧаплинА, Черепушка, чеширский Мурзик В., Штучка, Щепка, Эластика, Эль, ЮГ, Юльчатай, Юттка в кармане
закладки:
цитатник:
дневник:
хочухи:
местожительство:
Германия, Берлин
интересы [4]

в комментариях
Понедельник, 17 Июля 2017 г.
12:38 Германия
То, до чего я не дотерпела в Чехии, случилось со мной в Германии: я получила неограниченный вид на жительство
Где-то там внутри зреет чувство глубокого удовлетворения. Но я была бы не я, если бы это всё произошло без приключений или странностей. Так что, чтобы не размениваться по мелочам, неограниченных видов на жительство я получила сразу два, с небольшими отличиями
Четверг, 13 Июля 2017 г.
02:14 Языки
Забавная тема про языки. Всплывает то тут, то там, иногда в статьях, иногда в обсуждениях. Идея: язык выученный в детстве, погружением в среду (не важно, дома с родителями или в садике-школе, главное, погружением) богаче на эмоции, чем то, что учится позже, сознательно, не само собой. Идея хороша, но у меня к ней собственная поправка. Из личного опыта, тем же погружением в более старшем возрасте всё равно учишь не только язык, но и обстановку, атмосферу, эмоции вокруг, другой образ жизни, взаимодействия с окружающими и восприятия мира. Я это заметила году на пятом жизни в Чехии, когда приехав в Киев поняла, что на чешском я гораздо более вежлива. Все эти на автомате здорованья-прощанья на входе в магазин/лифт, в формулировках, когда просишь о чем-то незнакомого человека, и т.д. На чешском я функционирую в системе координат, которая была вокруг меня в Чехии. До сих пор А русский или украинский в эту систему вписываются далеко не везде и не всегда.
Мне страшно любопытно, какая система координат встраивается в меня вместе с немецким. Я пока не могу увидеть её со стороны, да и свой немецкий пока что воспринимаю, как "недо", и это искажает картину...
Но еще более любопытно мне, что именно встраивается в меня с английским. Я им не пользуюсь активно, только фильмы смотрю, да Википедию и т.д. читаю. Но фильмы я смотрю иногда прямо запойно по-английски. Смотреть англоязычные фильмы в переводе на русский, это катастрофа. Плющит, колбасит, корёжит, и приемлемо только в моменты, когда сил нет, хочу узнать, чем закончится, а на английском ну никак не найти забесплатно Что-то странное, привязанное к языку, что теряется, если смотреть в переводе. Теряется настолько, что даже без субтитров, местами плохо понимая, если говорят быстро (особенно, по-американски, а не по-британски), всё равно, лучше плохо понимать по-английски, чем хорошо по-русски. И мне прямо очень хочется разгадать загадку: что меня так манит и зовёт в "английской" системе координат? И почему, кстати, зовёт сильнее в британском варианте?
Вот уж не знаю, соберусь ли я учить какие-нибудь еще языки в своей жизни, но если соберусь, то явно в расчете и на то, что поулчу вместе с языком что-то неуловимое, новое, про мир вокруг меня. Информацию и ощущения на уровне нифига вообще мне непонятном, но очень ярко ощущаемом.
01:53 Про кино
На волне просмотренного третьего фильма "Стар Трек" и последующего пересмотра предыдущих пошла изучать фильмографии главных актёров. Очень удачно: Люди как мы. Прекрасно про отношения. Очень насыщенно и при этом не про "мужчина - женщина", хотя иногда так страшно похоже...

А Крис Пайн с возрастом хорошеет. А если с бородой, то очень смахивает на бородатого же Клуни
Воскресенье, 9 Июля 2017 г.
22:39
До отпуска еще две с половиной недели, а я уже грущу, что он будет короткий... Ну не дура ли?
Суббота, 1 Июля 2017 г.
23:53 Грусть и Доктор
Чёёёёрт, последния серия Доктора в сезоне - такое разочаровааааание... Ну прямо караул какой-то! Перспективную спутницу угробили, с Мисси какая-то фигня. Предполагаю, в Рождественском эпизоде её оживят или регенирируют. Надеюсь, хоть в женщину. Но как-то всё это накручено и надуманно, а единственный прекрасный во всей серии - Нардол! Вот он чудесен и его хотелось бы еще. Но что-то я не верю, что в Рождественском эпизоде он будет, а значит новому шоураннеру - новый Доктор и новые спутники. Жаль.
Пятница, 30 Июня 2017 г.
23:52 Ehe fьr alle!
Сегодня немеций парламент проголосовал за право гомосексуальных пар вступать в брак. Раньше было возможно только "зарегестрированное партнёрство", в котором у партнёров не было ряда прав, которые есть у супругов. Я глубочайше удовлетворена.
23:25 Киев vs. Берлин
Решения приняты, билеты куплены. Этим летом в Киев летят Женька с Дусей, а у меня отпуск - дома в Берлине в одиночку
Среда, 28 Июня 2017 г.
18:47 Нужна помощь
Камрад Слоненок просит помощи для лечения сына. К сожалению, реквизиты только Сбербанковские.
18:23 Расизм, шовинизм, сексизм?
Расизм-шовинизм-сексизм - очень актуальная тема для меня сейчас.
Во-первых, потому что я уже второую неделю пытаюсь понять, сексизм ли то, что я ищу парикмахера-мужчину? Вот правда, мне очень интересно, но я пока не сумела разложить полочкам, чем именно определяется это моё требование.
А во-вторых, я сегодня звонила в службу поддержки Wizzair, и, блин, хоть ты режь меня, но в следующий раз я буду слушать до самого конца перечень предлагаемых языков, и русский выберу только если кроме него будут на выбор китайский, японский и арабский. Потому что один и тот же вопрос я задала на русском и на чешском, и получила совершенно разный способ взаимодействия с клиентом. И вот я понимаю, что могла бы получить и по-русски то же самое и в том же объёме, что мне потом дали по-чешски. Но для этого мне нужно было бы давить, требовать и быть настойчивой. А по-чешски - не нужно было. Я спокойно рассказала, в чем дело, попросила помощи, получила ответ и совет, что делать дальше. И что-то мне подсказывает, что если бы я согласилась на английский, включать режим "тарана" тоже не нужно было бы...

Вот и ломаю я голову, сексист ли я? Шовинист ли? Или еще кто-то?
Суббота, 3 Июня 2017 г.
23:34 Встречи
А я сегодня видела И М ака Фридрихъ живьём Очень даже с удовольствием видела. Только уже постфактум поняла, что как главный социофил и экстраверт в компании, заговорила и затрещала всех. Надеюсь повторить и суметь не только поговорить, но и послушать
Среда, 31 Мая 2017 г.
01:04
Эль ушел. Катастрофически рано!
Воскресенье, 7 Мая 2017 г.
23:19 Вело
Ура-ура, я снова при транспорте! Мы купили мне велосипед, и наконец-то вся семья у нас "овелосипеденая". Еще прицеплю себе корзинку впереди, подтяну тормоза (велосипед в этот раз б/у), может быть поменяю заднюю фару, чтобы работала от динамомашины, ну и подумаю, не выпросить ли на попользовать у мужа корзину на багажник для поездок по магазинам Теперь только дайте нам погоду без дождей
Пятница, 14 Апреля 2017 г.
19:42
А завтра новый Доктор Кто! Ура-ура, ля-ля-ля
00:09 Танцфербот
Похоже, скоро я начну составлять список самых выдающихся случаев немецкой консервативности. Сегодня в списке ведёт закон о запрете танцевать в страстную пятницу. Вот так вот прямо буквально. По всей стране завтра, в пятницу перед Пасхой, танцевать нельзя. Правда, просто за танцы наказывать не будут, а вот за организацию "дискотечки" - очень даже могут оштрфовать. Нам, берлинцам, правда, повезло: танцевать нельзя только с 4-х утра до 21 вечера. А вот в других землях не так всё радужно... В общем, на нижней челюсти у меня сегодня синяк, больно стукнулась об пол
Четверг, 30 Марта 2017 г.
12:33 Розовые очки
Интересно, что говорит обо мне тот факт, что я увидела у себя первый седой волос прямо на макушке, на самом видном месте, но только когда он стал длиной сантиметров 15? Не, у меня, конечно, волосы удобно покрашены, с элементами мелирования и всё такое. Но последний раз - месяцев 7 назад Так что на этом конкретном волосе краска есть только на самом кончике.
А ведь еще несколько месяцев и я бы удивленно, но уверенно заявляла, что до 40 лет у меня седых волос не было. А теперь мне страшно любопытно, сколько же их у меня на самом деле и как давно они там?
Воскресенье, 26 Марта 2017 г.
22:21 Гермиона и чудовище
Это ужасно! В ленте на днях был пост про поход на "Красавицу и чудовище", еще и в 5-6-D кинотеатр. Но так как я его на тот момент еще не смотрела, то решила почитать попозже. А теперь фильм посмотрен, а я пост найти не могу Гооооре...
Суббота, 25 Марта 2017 г.
02:08 Доктор что?
Вот подстава-то! Оказывается, Доктор не только побывал уже женщиной, но перед этим его еще и сыграл и Мистер Бин, и Хью Грант (а в добавок еще и Ричард Грант, более известный как Dr. Simeon и Great Intelligence), и чтоб не показалось мало, всё это буйство фантазии происходило с лёгкой руки Стивена Моффата.
Неет, я таки положительно не представляю, чем именно нас удивят через сезон, когда прийдёт время 13-го Доктора!
Четверг, 23 Марта 2017 г.
16:07 Удивительное рядом
Кто бы мог подумать! Оказывается, в немецком (в германском немецком насчет австрийского не знаю) алфавитный порядок для словарей и для телефонных книг разный! Не полностью, конечно, но в том, что касается "умлаутов" - отличается.
Среда, 22 Марта 2017 г.
00:42 Британцы
Я, конечно, британско-фильмо-зависимый фрик. Но в ближайшее время я жду нового сезона Доктора Кто и "сиквела" "Love Actually". Правда, как извернуться, чтобы посмотреть второе, я пока не придумала
Понедельник, 20 Марта 2017 г.
02:44 A Single Man
Я посмотрела "A Single Man" и люблю Колина Ферта еще сильнее.