Клуб любителей фантастики
Fantasy and Sci-fi
О клубе
клуб заведен 25-12-2003
постоянные читатели [149]
17X, 3sky, A1ien, Aelinn, AlisaA, Anthrax, Apachee, April Wind, ARK, Arkane, Arth, Art`Is, Azag-TOT, be cool, Ben Gann, beskost, besti, Biohazard, Bird on the wire, BlackDrago, Blaze, BooM, bss, caliban, chemodankina, chron, chum, clamour girle, cortes, croix, Cyber SHADOW, d-r Hogart, Daina, Dandelion, Dark Night, davvol, DeadMorozz, Delia Grey, Donal Sagan, drunken Elf, dvoe, elmortem, Emo, eroticplanet, fali, Faust, fragment, genohunter, Gothic Club, Grace, Htotam, Idilion666, Illusion, Integra Hellsing, Jonathan Lea, KOMyTpaBKu, Korsar, kv75, LA3APb, Lady Xerra, Lady_Jane, Leanhaum-Shee, Leave-me-alone, LePsah, Longhkaster, Lovecraft, Maggie, Mara Jade, marinatan, Maruta, maya, Merts, Mirabelle, MMM, morbid, Mostack, NatalieG, Nifet, Noldor, Numy, Ophelia, Pacifik, Paint It Black, painted black, PinggWIN, Postman, RADAR, Reflexiolat, Rocket, Roderick Usher, RuBach, Ryumaster Xellos, Samum, Shadow Eiainen, SharoWar, Smael_Eledven, smirnoffff, South Cross, Stargazer, Svetlika, transformat, Tre-ne-ne, Trisha, trogvar, UF'ka, Valoo, Vampire_Daphna, Vit Skystranger, When I was mad, Wohltat, x, yell, Yoda, Yuu Ross, Zaggat, Айуну, АКУНА МАТАТА, Арина, Библиотека, Виконт Де'Летенхофф, Д-ж-о-к-е-р, Джей, Духовные происки, ЗлЫдень, Змея, Зомба, идиот, каракатундер, Квилл, киноклуб, Котенок, Кристиночка, Леопардик, Летучий Мыш, Марракс, Ника Квест, ОГОНЬиЯ, омманипадмехум, Откушу душу., Призрак джедая, Рика, Риска, Спящая, Таурон, Фай Родис, Хворый, Чертенка, Юджико, Юльчатай
хранители [3]
croix, hope, Квилл
участники [76]
Agamemnon, Alex Grant, AlisaA, Apachee, April Wind, AvanTuRrristka, Azag-TOT, Ben Gann, Biohazard, bss, caliban, carpe diem, chum, cortes, croix, Cyber SHADOW, d-r Hogart, Dandelion, Darksoul, Draco_Malfoy, Draggs Connor, drunken Elf, Dvoika, Emo, EX, Faust, Freedom_of_mind, Gadge, genohunter, Grace, hope, Jonathan Lea, KOMyTpaBKu, Korsar, kv75, levit ll, Lugburz, Mara Jade, medbrat, Never, Noldor, Paint It Black, painted black, Remnanta, Renoir, Rocket, RuBach, South Cross, Suzy, Tashetann, Taviskaron, trogvar, Uncle, Venturi, Vit Skystranger, Wohltat, x, yell, Yuu Ross, Айуну, Виконт Де'Летенхофф, девчонка под вуалью, Заноза, ЗлЫдень, идиот, каракатундер, Квилл, Леопардик, Линари, Ника Квест, Путник, Спящая, Фай Родис, Хворый, Чертенка, Эль
закладки:
цитатник:
клуб:
интересы [58]
поиск по дневнику:

в комментариях
Последние комментарии
[18] 04-10-2016 18:25
Киберпанк
[Print]
Гость
[3] 18-02-2011 13:03
За последние 2 года у Лукья...
[Print]
LA3APb
[2] 23-10-2009 15:39
5 причин упадка научной фан...
[Print]
Reflexiolat
[9] 21-07-2009 02:39
Метро. Дмитрий Глуховский.
[Print]
Never
[7] 03-10-2007 13:17
Любителям киберпанка
[Print]
Хворый
[1] 31-07-2007 14:48
Посоветуйте, пожалуйста, в ...
[Print]
Masha Var
[11] 14-06-2007 20:28
Новая книга Перумова
[Print]
levit ll
[13] 14-06-2007 00:56
Ну вот, сегодня мы потеряли...
[Print]
Lestat_vamp
[16] 16-04-2007 09:38
Скажите, а как вы относитес...
[Print]
Trojan
[18] 28-07-2006 00:41
Фрэнк Герберт. Дюна.
[Print]
Deprave
25-04-2005 00:33 x
Нужен совет: в каком переводе лучше читать "Автостопом по Галактике" Дугласа Адамса?

Если брать, допустим, отсюда - http://lib.ru/ADAMS/
# • Print • Цитировать
Комментарии:
Эль
25-04-2005 14:41
Дневник • Хочухи • Профиль
беспечный ездок
/подписаться на комментарии/
#
x
25-04-2005 19:46
Дневник • Профиль
Neutral Good
Ага, еще бы ответил кто-нибудь, вообще замечательно бы было...
#
Grace
30-03-2006 05:32
Дневник • Профиль
Локальный демиург
В переводе Ариновича получилось забавнее, чем у других камрадов, переводы которых лежат на либре. Но, если честно, лучше прочитать книгу в оригинале - не такая уж она и сложная. Помнится - это была первая книга художественного содержания, которую я прочитал на английском языке. При чем - по совершенной случайности, взял у знакомой, так сказать.)
#

Ваш комментарий:
Камрад:
Гость []
Комментарий:
[vB-код] [translit]
[смайлики сайта]
Дополнительно:
Автоматическое распознавание URL
Не преобразовывать смайлики
Cкрыть комментарий (виден автору записи)
« Вернуться
Закрыть