Ну да ладно...Кстати, цвета в моем дневнике меняются под настроение!!!
А со Смоляком, невзирая на его эрудицию, я не согласна - в оригинале фраза звучала так: "O Cristo Galileo, tu hai pur vinto!...", что в переводе значит: "Ты победил, Галилеянин!...".Учитывая обстоятельства, в которых она прозвучала - это вернее.
ОК.Я в последнее время прошита на работе, как биос в компе, поэтому, прости, не могу следить за перепиской, но если что - свисти мне на мыло: [email]nighty@ua.fm[/email]...буду рада, а то с дневником у меня сплошное горе - в свой писать некогда, а коли загляну в чужой, то не могу потом вспомнить куда комментарий кинула.
ладненько, заговорилась я - до встречи (жаль, что нескорой).Не считай игнором - мне просто финансовые отчты важнее.
Лия Финапнсовые отчеты - суть жизни всей!
И почему это я - малыш? Или не я он?
А цитата из Смоляка - это надо всю песню слушать, иначе не поймешь отчего. А называется она "Другой мир".
Смоляка-то я слышала, и не только "Туринскую плащаницу", но от первоисточников отказываться не стоит,тем более от таких - впрочем, это надо всю книгу читать, а то тоже ничего не поймешь, малыш...
А почему ты все еще такой малыш - я и сама хотела бы узнать:о)