Наткнулась только что на статью
http://culture.unian.net/index.php?...n=d&news_id=326
В ней перевели на украинский язык название моего сайта =8-( )

Для тех, кто не в курсе - меня зовут Ютта. И есть у меня свой сайт. Называется он "уЮтный сайт" (http://www.kiss.kiev.ua/yutka)
Да, я киевлянка, да живу на Украине, но сайт _полностью_ русскоязычный. И пишу-то я, собственно, на русском...
А если верить этой статье, то проект мой называется "Затишний сайт" ("затишний" - в переводе на русский - уютный)...
Ой....