Tija
дневник • хочухи • Профиль
22:38 15-01-2005 И когда же я перестану удивляться?!)
гм-м... я сейчас сделала небольшое открытие! %) Для себя во всяком случае)

The opening lyrics are “We’re like too fingers of the same hand” and that sentence is actually straight from the movie, from the part where Zorg, he says those words when he presses the pillow against Betty’s face and that’s really beautiful, really beautiful.

Улыбаясь сказал Юрки) Оказывается, не все так просто.
Комментарии:
Johannes Kreisler
дневник • Профиль
23:34 15-01-2005
А в чём открытие?? В том, что Зорг придушил Бетти Блу??*)
Или что Маэстро - маньяк??*)
Tija
дневник • хочухи • Профиль
00:03 16-01-2005
Иоганнес Крейслер
да, не... все проще) я даже ведь и не догадывалась, что эту гениальную фразу придумало не оно)
Johannes Kreisler
дневник • Профиль
00:35 16-01-2005
L_kivi
А.
Просто Маэстро ведь это вообще свойственно. У него множество текстов цитатами набито. И не из Шекспира, как правило, а из всяких второсортных ужастиков*)
La Fee Verte
дневник • Профиль
16:19 16-01-2005
И не из Шекспира, как правило, а из всяких второсортных ужастиков*)

Ты знаешь, представить Маэстру смотрящим второсортные ужастики гораздо легче, чем представить его же читающим Шекспира)))
Tija
дневник • хочухи • Профиль
18:50 16-01-2005
Иоганнес Крейслер
=) Но это была такая свойственная ему фраза...

Never Forever
я думаю, что в этом особо запущенном случае одно другому не мешает)
Johannes Kreisler
дневник • Профиль
12:36 17-01-2005
L_kivi
Не, он сам до такого бы не додумался.. Я щас это чётко понимаю*)
Tija
дневник • хочухи • Профиль
13:58 17-01-2005
Иоганнес Крейслер
Не, он сам до такого бы не додумался.. Я щас это чётко понимаю*)
Жестко)))
Гость
00:07 18-01-2005
ну я знала, что это из фильма, но в каком-то интервью он это по-другому цитировал и пояснял, без подушки и Зорга... правда, что-то другое было. Не помню правда, что именно =\ Версии множатся.
XL
Профиль
10:14 18-01-2005
А что за кино-то? Просветите, я таких не знаю)
Tija
дневник • хочухи • Профиль
12:16 18-01-2005
XL
французский фильм 86 года)))
37'2 ПО УТРАМ. БЕТТИ БЛЮ (Trente sept degres deux le matin)