Джей
12:55 25-07-2002
Картинка от паззлика нашлась! Только что. Она уже была выброшена, вместе с фильтром от кофеварки. Подарили мне паззлик деревянный вчера. Очень симпатичный. Ну смотри, говорят, не потеряй картинку к нему, без нее глухо. И конечно я ее зажала в руке, крепко держала. Минут 5 держала. А потом она куда-то подевалась. Если бы перечислять всё, что я перерыла, пока ее искала, можно было бы книжку зашифровать. Только у меня зашифрован маленький вопрос.
Шифр тот же. И я жду ответа. Фуу.. хоть картинка нашлась. Радость, конечно, только ничего на ней непонятно, на этой картинке и ничего не собирается все равно.
Комментарии:
Манни
13:54 25-07-2002
']X
Джей
18:52 25-07-2002
Манни
Смысл-то я поняла. Но спасибо, что ты перевел.
Morticia Addams
21:40 25-07-2002
Джей -> Помнится, с детства мой папик учил меня: если не можешь что-то найти - ищи там, где не может быть! До сих пор руководствуюсь этим правилом, и могу сказать - действует на все 300%!
Prince Dakkar
00:25 26-07-2002
Mortitia Addams
Нет, надо искать там, куда положил, затем опрашивать всех окружающих на тему того, куда они переложили такой то предмет, лежавший на таком то месте, а там уж как повезёт
Morticia Addams
15:40 26-07-2002
Prince Dakkar -> Как в анекдоте про поручика? Могут помочь, а могут и послать?
Джей
16:22 26-07-2002
А на вопрос ответил только Манни...
Prince Dakkar
18:57 26-07-2002
Джей
Просто я слегка не в курсе... Что за шифр?
Джей
19:32 26-07-2002
Prince Dakkar
Ну так в том и дело!
Был зашифрован вопрос: кто понимает шифр.
Манни ответил - я. Правда, на иврите, но это ладно. Он мне перевел.
Morticia Addams
23:41 26-07-2002
Джей -> Сорри! Не специально Больше не буду! Теперь, после ответа, дошло и до жирафа (Это я себя в данном случае имею в виду )
Джей
08:20 27-07-2002
А я зато уже знаю еще одно слово на иврите.
В форуме у Экслера прочитала.
Vika написала:
Израильская бабушка (из России) решила приобщить своего внука дошкольника к русской литературе. Начала, конечно же с А. С. Прочитала внуку "Унылая пора, очей очарованье" .
На следующий день внук попросил бабушку снова почитать ему про корову (парA - корова на иврите) с грустными глазами.
Prince Dakkar
18:04 27-07-2002
Джей
Дети - сама непосредственность

Чтобы прочитать ответ Манни нужна поддержка соответствующего шрифта? А то у меня отображается ']X...
Манни
15:55 29-07-2002
Prince Dakkar
Никакой шрифт не нужен, я пытался изобразить ивритские буквы доступными символами. "Х" это алеф, "]" это нун, а "'" это йуд
Джей
17:46 29-07-2002
g]I[aHku
Я твой коммент удалила, и прошу такого больше не писать.
Prince Dakkar
19:11 30-07-2002
Манни
Так, пора учить иврит
Джей
19:29 30-07-2002
Prince Dakkar
Ой, смотри... сначала вот сюда глянь, чтоб не удивляться.
http://dinarubina.wallst.ru/texts/makarony.html