Mikki Okkolo
11:27 12-04-2005 Две чужих и одна собственная история об именах, фамилиях и глупых людях.
1) Рассказ диджея.
(Байка старая, известная, привожу просто для комплекта)
Звонок на радио. Трали-вали, у моей девушки день рождения, поставьте ей хорошую песню.
- Как зовут девушку? -- Спрашивает веселый диджей.
- Голова члена. -- Отвечает серьезный слушатель.
- Кх-м… Что, прям так и зовут?
- Ну да, а что такого?
- Да как-то необычно.
- Смеетесь? Самые обычные имя и фамилия – Лена Головач!

2) Рассказ переводчика.
На днях позвонили мне из фирмы, для которой я иногда делаю переводы. Приятный вежливый женский голосок начинает щебетать:
- Вы знаете, у меня есть знакомая — врач-уролог, работает по новейшим методикам. И вот ей пришли материалы на английском языке, и срочно нужно их перевести… (Далее идет обсуждение деталей) Да, и еще: она такой бескорыстный человек, зачастую дает бесплатные консультации людям, с которыми работает. Может, и вам предоставит такой шанс! Просто позвоните ей и скажите, что вы сейчас отлили!
Я вхожу в шоковое состояние… Фу, как мог такой интеллигентный голосок использовать такой грубый фразеологический оборот?! Ай-яй-яй, нету в этом мире совершенства… Хм м, а вдруг это пароль?
Говорю:
- Ну, может быть, я обойдусь без таких подробностей…
Пауза. Долгая и тяжелая. Чувствуется, что моя собеседница о чем-то напряженно думает. Затем трубка совсем уже не так приветливо выдает:
- От Лили. Лиля меня зовут!

3) Рассказ журналиста.
Коллега по прежней работе имела фамилию Осетинская (сестра известной пианистки, кстати). В разговоре с одним тупым и занудным клиентом, она, будучи дамой темпераментной, послала его в жаркие страны. Клиент обиделся и принялся вызнавать ее персональные данные, для составления жалобы.
- Так какая ваша фамилия?
- Осетинская! -- отвечает Наталья.
На том конце молчание (по ее рассказу), потом этак неуверенно: "вы что это, мне угрожаете?!"
Комментарии:
mamMock
14:41 12-04-2005
каждая нормальная мать любит своего же ребенка
Mikki Okkolo
14:48 12-04-2005
mamMock Ну да, тоже можно. :) Масса приколов в связи с восприятием иностранных слов. Но мне было интересно собрать имена-фамилии.
Ромашка
16:44 12-04-2005
Mikki Okkolo в частном порядке, если интересно, могу рассказать свои приколы..но не на дневниках..тут я худо-бедно блюду инкогнито..у меня вся жизнь - сплошные приколы с фамилиями)) вот только в Америке они смысл потеряли)
Mikki Okkolo
16:50 12-04-2005
Ромашка В закрытой записи? :)
Ромашка
16:56 12-04-2005
Mikki Okkolo Ладно..))) сделаю - сообщу)
Mikki Okkolo
17:04 12-04-2005
Еще из соседней области.
Известную спортсменку спрашивают:
- Как вам удается все время одерживать победы над более молодыми соперницами?
- Ничего удивительного, отвечает ветеранша, у меня ж опыта больше!
Ромашка
19:06 12-04-2005
Mikki Okkolo пардон..поста не будет..закрытые записи умельцы легко вскрывают..))
Mikki Okkolo
11:30 13-04-2005
легко вскрывают - это как это? :spy:
Ромашка
17:43 13-04-2005
Mikki Okkolo информация непроверенная, основанная на словах..)
Mikki Okkolo
17:57 13-04-2005
Ромашка Ну, поделись сплетней. :)
Ромашка
18:03 13-04-2005
Mikki Okkolo знаешь)) мне уж действительно проще ею тут поделиться)))
ну, в закрытом дневнике Deni каким-то образом появились новые ПЧ..и на это Ярвох ему написал, "всё можно открыть. надо знать как"..я же ламер..))) и не скрываю этого..:small: меня напугать легко)))
COURVOISIER
16:24 14-04-2005
Ромашка в закрытый дневник вписаться в качестве ПЧ проще некуда : кабинет- закладки и пишись куда хочешь))) с тех пор, как я свой закрыла, у меня три новых ПЧ, и ничего, живу и радуюсь)))))
Ромашка
16:27 14-04-2005
Кошмарик кабинет- закладки и пишись куда хочешь))) - я попробовала подписаться так на закрытый от меня дневник..не прошло) :no: скорее всего на тебя подписался тот, у кого был доступ к твоему дневнику. Он ведь у тебя открыт для ПЧ и Закладок? а если человек был в Закладках, но не был в ПЧ, то он имел доступ и мог подписаться..
COURVOISIER
16:40 14-04-2005
Ромашка вот что самое странное - из троих на одного я подписана не была...
Mikki Okkolo
17:51 14-04-2005
Кошмарик Ромашка Ни фига не понял. Спрошу у алексов.
Ромашка
18:30 15-04-2005
Кошмарик из троих на одного я подписана не была - а это кто-то ник поменявший))
Ромашка
21:39 15-04-2005
Mikki Okkolo ну..вообщем как настоящая женщина я раза три перерешила..и это..заходи..:wink:
Mikki Okkolo
13:24 18-04-2005
Ромашка :)