И М ака Фридрихъ
23:05 04-05-2005
несколько оригинальных цитат из философии в будуаре маркиза де сада:

http://www.romanpopulaire.com/livre...hie_boudoir.htm
Комментарии:
misterious_nat
23:08 04-05-2005
жаль, что я не знаю французского... =\
И М ака Фридрихъ
23:09 04-05-2005
да уж,a читать ето целиком - нелегко
misterious_nat
23:14 04-05-2005
=) читать-то могу, но:
1) 95 % прочитанного мной будет неверно произнесено\прочитано...
2) я ни пойму ни слова..ну может быть парочку по наитию...
И М ака Фридрихъ
23:17 04-05-2005

можно - просто по-русски...
кстати интересно, кто-нибудь из местных етот шедевр" читал?..
misterious_nat
23:22 04-05-2005
хмм...думаю на свете не мало любопытных людей
И М ака Фридрихъ
23:29 04-05-2005
и вы к ним принадлежите?
misterious_nat
23:32 04-05-2005
к вечно интересующимся - да))
а вот до данного шедевра руки не дошли... может оно и к лучшему))
И М ака Фридрихъ
23:36 04-05-2005
пожалуй!
но если дойдут - жду отзыва
misterious_nat
00:05 05-05-2005
обязательно
И М ака Фридрихъ
00:15 05-05-2005
misterious_nat
Guaranda
03:40 05-05-2005
Инакомыслящая , я читала этот шедевр по-русски Лет пару назад, конечно же сразу после Захер-Мазоха "Венера в мехах"
И М ака Фридрихъ
03:48 05-05-2005
Guaranda
и как?.. шедевр , говорите?..
И М ака Фридрихъ
03:48 05-05-2005
мне пока выдержок и первых страниц хватило, если честно.
Guaranda
03:50 07-05-2005
Инакомыслящая , я бы сказала - очень интересные мысли у него А выдержки это не то - вырывать можно по определенному, что создаст не совсем адекватное представление