ZEAl
дневник • Профиль
14:30 21-07-2005 HP6 народный перевод...
читаю! >_<

Состояние: веселое
Комментарии:
Chiyuko
дневник • Профиль
14:44 21-07-2005
дай линк
Рика
дневник • хочухи • Профиль
14:58 21-07-2005
Линк!!!
ZEAl
дневник • Профиль
15:00 21-07-2005
%(
ну вот... тот форум в дауне...
вот ссылка на 1 главу, когда поднимут можно читать. там перевод подряд до 15, но пока нету 10. перевод боле менее... но еще без правки и коректуры.
http://harry-hermione.net/vb/showpo...897&postcount=3

еще можно смотреть тут:
http://www.grimmauldplace.ru/hbp/rus/
http://snitch.ru/6/
http://jkrowling.nm.ru/hp_hbp.html
http://loxof.net.ru/files/hp6.html
http://thbp.h15.ru/trans.html

отредактировано: 21-07-2005 16:26 - ZEAl

Chiyuko
дневник • Профиль
15:35 21-07-2005
а ты на english почитай кста... веселее
ZEAl
дневник • Профиль
15:51 21-07-2005
пробую >_<
не очень выходит, не все понимаю.

зы. тексты лучше скидывать сразу на винт, похоже сайты закрывают!
такое впечатление, что http://harry-hermione.net прикрыли
Рика
дневник • хочухи • Профиль
17:53 21-07-2005
ZEAl еще нет
(читает)
Teav
дневник • Профиль
15:06 22-07-2005
А вот теперь кажется да... Т_Т
ZEAl
дневник • Профиль
15:08 22-07-2005
угу... а я тексты не успел содрать... >_<
зачитался...
Teav
дневник • Профиль
15:15 22-07-2005
придется по-английски... -_- Ибо уже поздно не продолжать... -_-
ZEAl
дневник • Профиль
15:18 22-07-2005
щас хистори у себя буду смотреть. может удастся вытащить.
Teav
дневник • Профиль
15:29 22-07-2005
если удастся, то можешь выложишь куда-нибудь? Т_Т
Ибо хочется понять чуть больше чем половина текста... Т_Т
ZEAl
дневник • Профиль
16:01 22-07-2005
эх... не осталось.

вот у знакомого удалось вытащить.

http://dataminer.nm.ru/test/hp.zip
"Глава 16_Очень холодное Рождество_Игла.htm"
"Глава 17_Исправленная память_Винни Пушка.htm"
"Глава 21_ Комната Которой нет_ Nolty.htm"
"Глава 25.htm"
"Глава 27_Сраженная Башня_А_girl.htm"
Teav
дневник • Профиль
16:11 22-07-2005
Эх... чертово авторское право...

Спасибо. Теперь на английском придется читать не 16, а 11 глав... все-таки меньше... ^^""