Sunsai
10:07 14-10-2005 Учим английский ;)
Первый урок, английский для начинающих:
"Три ведьмы разглядывают трое часов "Свотч". Какая из ведьм разглядывает какие часы?"
Теперь по английски!
Three witches watch three swatch watches. Which witch watches which swatch watch?

Второй урок, английский для продвинутых учеников:
"Три ведьмы-трансвеститки разглядывают три кнопочки на часах "Свотч". Какая из ведьм-трансвеститок разглядывает какую кнопочку на часах "Свотч"?"
Теперь по английски!
Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watches which Swatch watch switch?

Третий и последний урок, английский для абсолютных профессионалов:
"Три швейцарских ведьмы-сучки, желающих изменить свой пол, разглядывают три кнопочки на часах "Свотч". Какая из швейцарских ведьм-сучек, желающих изменить свой пол,разглядывает какую кнопочку на часах "Свотч"?"
Теперь по английски!
Three swiss witch-bitches, which wished to be switched swiss witch-bitches, watch three swiss Swatch watch switches. Which swiss witch-bitch, which wishes to be a switched swiss witch-bitch, wishes to watch which swiss Swatch watch switch?
Комментарии:
Lelishna
10:40 14-10-2005
абалдеть!
/не знаю как это будет по английски ))
Sunsai
10:45 14-10-2005
Lelishna
переводчик сказал, что "to go out of mind"
111111
10:48 14-10-2005
alexivanov
20:09 14-10-2005
Уже баянчик )))

Предлагаю дополнить: после каждой английской фразы, особенно после второй и третьей просто непременно должно следовать "Фу, йоптваюмать!!!"
Hostage
20:35 14-10-2005
// brain collapsed
Ulitkin
20:52 14-10-2005
Tanarri
10:16 18-10-2005
афтар жжотЪ!
Sunsai
10:52 18-10-2005
Tanarri
а можно как-нибудь без этой албанской фигни..
Tanarri
11:57 18-10-2005
Можно! Но я просто не смогла удержаться! ))

Кстати, читая эти "скороговорки" начала запинаться только на последней)))
Hostage
18:08 18-10-2005
Sunsai тебе нинравица падонки ? ты нибарец за честату раднаго езыка ?
Sunsai
18:14 18-10-2005
Hostage
да, мне не нравятся падонки именно потому что я борец за чистоту родного языка
Hostage
13:15 22-10-2005
Sunsai
Музыку Моцарта сейчас считают классикой, а современники называли её, как это сейчас принято называть, отвязным андеграундом. Но - прошло время и 40я симфония лежит у меня в папочке "Классика".
Русскую матерщину тоже принято считать языком плебса, тем не менее можно долго цитировать и Баркова и его друга А'С'Пушкина и Есенина и Толского (ага, Льва Николаевича, просветителя нашего) - да так цитировать что можно смутить не только молоденьких курсисток, но и портовых грузчиков.
Слово "Бистро" пришло во французский язык на штыках армии Кутузова а сейчас снова вернулось в Россию совсем не в том виде каким уходило из России.

Язык - организм не мёртвый, язык видоизменяется, подстраиваясь под новые условия жизни.
Olga Krain
11:26 25-10-2005
Fischer Fritz fischt frische Fische, frische Fische fischt Fischer Fritz - это было самое страшно, на что я была способна, теперь буду знать.
Sunsai
11:44 25-10-2005
Fischer Fritz fischt frische Fische, frische Fische fischt Fischer Fritz
а можно перевод в студию? ))
Ulitkin
11:54 25-10-2005
рыбак Фритц ловит свежую рыбу, свежая рыба ловит рыбака Фритца ))))))))))))))))))))
Sunsai
11:57 25-10-2005
Ulitkin
пасибочки, Солнышка
Olga Krain
12:15 25-10-2005
Ulitkin Ага,ага. Как я пыладсь это выговорить, страх был ещё тот. Но с ведьмаи страшнее... Надо ссылоску своей подруге кинуть, она английский преподает.