23:12 03-11-2005 Спасибо Шишкину
На двадцать третьем году жизни в Эстонии узнал, что Колобок по-эстонски будет Kakuke, а Чебурашка - Potsataja.
Current music: Bob Catley - Heaven Can Wait
Состояние: ахуеть, дайте две!
Current music: Bob Catley - Heaven Can Wait
Состояние: ахуеть, дайте две!
Комментарии:
23:20 03-11-2005
как много нам открытий чудных... 
20:25 04-11-2005
Bladewalker хохлы тож жжжгут.
хохлы тож жжжгут.
23:22 06-11-2005
А транскрипцию "чебурашки" можно? Как сиё читается/произносится?
Shishkin
23:28 06-11-2005
так и читается: потсатая. ударение на первом слоге
04:25 07-11-2005
О Боже. Я думала Чебурашка не переводится.
Йенна
17:26 07-11-2005
уж лучше на третий.. это же непроизносимо
00:33 08-11-2005
лол- Поцатая! лол 
11:21 08-11-2005
нет, именно на первый - пОтсатайа
22:16 08-11-2005
Bladewalker мдя... "маньяк писюнковый" и "хрящик невмеручий" отдыхают...
22:30 08-11-2005
не "маньяк писюнковый", а "злыдень писюкатый" =)))