Взяла у друзей режиссерскую версию "Властелина колец" (до сих пор не удавалось полностью ее посмотреть), четвертые сутки наслаждаюсь просмотром фильма, но... Ничего не могу с собой поделать, на каждую фразу сразу вспоминается перевод Гоблина.

Состояние: "Эх, сейчас бы вина красного и бабу рыжую..."