Sergan
18:59 03-05-2006 Труман Капоте "Завтрак у Тиффани"
Мне бы никогда не пришло в голову читать Трумана Капоте, если бы я не прочёл об этой книге в одном из романов Мураками. Там же я видел упоминания о Фитцжеральде, а он мне нравился ещё задолго до того, как я узнал Мураками.
Так вот.
Книга понравилась мне практически с первых строк. Очень лёгкий, я бы сказал -- "обезоруживающе лёгкий", стиль. Очень много общего с теми же Фитцжеральдом, Мураками, Сэлинджером. То же, любимое мной, кажущееся отсутствие чёткого сюжета. Как сказал сам Капоте, "как будто ты их пишешь и сам не знаешь, чем они кончатся.". Это позволяет сосредоточиться на мелких, незначительных деталях, которые, казалось бы, и не стоят упоминания, но именно из-за того, что их обычно ен замечают, создают особый колорит.
Хотя, что касается именно "Завтрака у Тиффани", то к ней это мало относится. Здесь сюжет, хоть и "искомканный", но есть. И необычных поворотов, характерных для Мураками, здесь мало. Но за кажущейся простотой изложения кроется огромное мастерство. Чтение увлекает, простые фазы, почти ничего не значащие события сливаются вдруг в общую гармоничную картину, которая описывает не столько движение, сколько саму ситуацию. Это как подробный фотоснимок, очень удачно запечатлевший что-то очень красивое.
Вот так я несколько раз ловил себя на том, что не читаю, а замираю, глядя в одну точку, и пытаюсь удержать что-то неуловимо красивое. Я уже описывал это чувство:

"Квадрат" помогает мне приблизиться к какой-то неуловимой частичке меня, которая, как мне кажется, содержит ответы на все вопросы, которая составляет весь смысл жизни. В какой-то опредеённый момент "Бац!" -- и ты чувствуешь, что прояснилось что-то очень важное, что никак нельзя упустить. И в этот момент всё отступает на второй план, ничто не имеет значеня. Ты просто сидишь и чувствуешь невероятное спокойствие и умиротворённость.
А потом всё проходит... И становится как-то ... больно. Чувствуешь себя обманутым, обделённым. Чувствуешь, что потерял что-то и не знаешь, сможешь ли найти это снова. И становится страшно. Страшно потому, что понимаешь -- то что произошло, что ты видел -- это только признаки "Того Самого", "Самого Важного". И боишься что так никогда и не сможешь к нему дотянуться, узнать, что же это такое невообразимо прекрасное и важное скрывается за непроглядной пеленой...
И потом готов отдать что угодно, лишь бы испытать это снова. И потом постоянно пытаешься ещё раз использовать то, что помогло тебе в этом.


И, кроме того, как я уже говорил, в моей жизни был живой прототип Холли
Комментарии:
Daina
19:23 03-05-2006
Совершенно случайно пару дней назад посмотрела этот фильм по телевизору. Просто щёлкала по каналам и попала на самое начало. До этого много о нём слышала, но смотрела впервые. Не знаю, как книга, но фильм очень понравился - очень легко и интересно смотрится. Особенно конец хороший. Не в смысле хеппи-энда, а в смысле душевности. Если книга такая же - обязательно прочитаю...
Sergan
19:29 03-05-2006
Daina Фильм не смотрел... и, наверное, уже и не буду.... Не хочется....
Книга все-равно лучше
Daina
20:11 03-05-2006
Sergan Книга всегда лучше, но и фильм от этого не менее хорош. Это просто разные виды искусства, в книге, например, ты не увидешь Одри Хепберн...
iWery
23:59 03-05-2006
Оч. хор. книга. Фильм не видела.
Aquarius Moon
10:58 04-05-2006
Sergan Мне тоже очень нравится книга, вообще нравится Труман Капоте (хотя я не совсем понимаю, как можно сравнивать его с Мураками - скорее уж наоборот, Мураками в чём-то схож с Капоте).
Я стараюсь не сравнивать литературу и кино, хотя в случае с экранизациями этого сложно избежать. Фильм - шедевр, классика кино. Одри Хепберн - просто великолепна.
Хотя я при чтении книги восприняла главную героиню совершенно иначе, у меня она другая, не такая, как Хепберн.
Sergan
11:47 04-05-2006
Caprice Я ведь почему сравнивал -- потому что для меня онинеразрыно связаны. Для кого-то может быть по-другому.

А смотреть я не хочу, скорее всего, потому, что для главной героини у меня уже есть лицо. И это лицо я ни за что не хочу менять другим потому, что образы из жизни и из книги очень тесно переплелись и слились в одно целое....
Aquarius Moon
23:19 05-05-2006
Sergan Я ведь почему сравнивал Ну да, понимаю, ассоциации - это всегда важно.
А смотреть я не хочу Тогда это правильно. У меня такое же получилось с "Властелином Колец" - очень была разочарована фильмом, несмотря на всю его масштабность и местами красоту.