potapuff
18:59 23-10-2006
Характерные особенности русского языка...
Прожив в России 10 лет американец так и не понял почему «3,14здато» - это хорошо, а «х@ево» -это плохо.
Но более непонятным для него было почему «3,14здец» - это хуже чем «х@ево», а «ох@ительно» - это лучше чем «3,14здато».
И еще, интересно, что в русском разговорном языке восклицание" Бл@дь"! означает досаду и возмущение, а "Ой, бл@дь"! - сочувствие и сожаление.