Фашисты! Сатрапы! Тираны!
Они убили Лорку! Они убили Лорку!

Кто же будет защищать интересы честных испанских трудящихся, которые вынуждены существовать в условиях жесточайших репрессий франкистской диктатуры? Кто осмелится выступить против беспощадной, жаждущей крови мирных граждан хунты? Кто проявит милосердие и сострадание к жертвам страшного политического режима? Кто сможет оказать сопротивление диктатору Франко? Кто остановит террор на улицах Мадрида, Севильи, Кордовы, Малаги? Кто очистит Испанию от скверны и грязи тирании? Кто вернёт Испании безоблачное небо? Кто встанет на баррикады во имя святых принципов? Кто внушит народу веру в великие и вечные идеалы добра, мира, красоты и справедливости? Кто сделает этот мир чище, добрее и лучше?

"No pasaran!", - сказала она в 1936 году. "Лучше умереть стоя, чем жить на коленях!" Долорес Ибаррури Гомес. Женский облик Дон Кихота. Пламенное, отважное сердце этой испанской революционерки исполнено болью и скорбью к своему народу, к тем, кого несправедливо убили, к тем, кого угнетают, давят, притесняют, унижают. Долорес Ибаррури, известная также, как Пассионария, цветок страсти, её мужественная борьба, бесстрашие и героизм останется в памяти тех, кого она храбро защищала. Огонь своей веры она пронесла сквозь все бури и тяготы гражданской войны. Героический образ, достойный восхищения.
Долорес Ибаррури.
No pasaran, kamrad! Но пасаран!


А где-нибудь в далёком от Испании Урале будут называть улицы в её честь.
А потом будут менять маршруты движения трамваев.
И если раньше вагоны ходили по Кирова,
то теперь они с грохотом проходят и по Ибаррури.