Здесь на факультете очень много аспирантов из разных стран. Очень много индусов (ну понятно, они рулят в информатике) и пакистанцев. Вот пакистанцы всегда претендуют на идеальное знание английского. Рассказывают, что у них модно ездить в Великобританию учиться и гнут пальцы. При этом налицо страшенный акцент и скупость словарного запаса.
Ну вот один из наших решил вывести одного "крутого" пакистанца на чистую воду. Уж больно тот расхвастался.
Привожу беседу (на итальянском, который оба знают после посещения спец курсов на более -менее нормальном уровне):
-Ну ладно, знаток, как будет по-английски "иди сюда"?
-Come here.
-Ладно, а как будет "иди туда"? (показывает на точку где-то на 5 шагов дальше).
Пакистанец дооолго думает, и вместо ответа идет, становится на то место, на которое указывал наш и говорит:
-Come here.
Вот это знаток!!!
Current music: laid-back - Beautiful day
Состояние: чайное