Дитя вело активный ночной образ жизни - каждый день посещение дискотек на Бар-Стрит, до трех ночи с компанией ливано-ирландо-турок, но к завтраку мужественно выползало... Добирало днем...
Как всегда - активно общалось со всеми и помогало мне с переводом.
Кстати, Privet писал как-то о необходимом минимуме английского... Я отнеслась скептически, но теперь могу согласиться, тк наблюдала такую сценку: две молодые русские девахи (добро бы - старушки!) решили попить чаю... Звучало это так: "Ту бардак оф ти, плиз!" ("бардак" - по-турецки стакан) Официант жутко заинтересовался... Я валялась..))
В последний день (слав те, яйца - последний) меня очень полюбил отставной полковник полиции из Ливана (ах, Лебанон, Лебанон, Лебанон...), которого я угостила зажигалкой... Он только по-французски, я- с трудом по-английски (по-французски я знаю только "О-ля-ля!"..) Это было шоу, мы с Лизочком валялись)))
В конце концов, собравшись с силами дедушка сказал, что, типа боится спать один, так что - не могла бы я сходить с ним в ресторан, ну и... Увидев мои выпученные глаза, предложил еще сто баксов))) Я сказала "О-ля-ля!", пожала ему руку и ломанулась гулять в город, весело постукивая копытами по турецкой брусчатке... Цок-цок-дрицацок...