BlackDrago
10:03 17-09-2007 Ай какой спам...
Hello, I am. Eric miller and I am a British soldier attached to UN peace keeping force in Iraq. I am the commanding officer of the First Battalion of the Royal Irish Regiment. As you may know, everyday there are several cases of insurgent attacks and suicide bombs going on here. We have managed to move funds belonging to some demised persons who were attacked and killed through these attacks. The total amount is US$15 Million dollars in cash. We want to move this money to you, so that you can help keep our share for us until when we shall come over to meet you. My partner and I will take 70%, . while you take 30%. No strings attached! Just help us move it out of Iraq which is a war zone right now. We plan on using Diplomatic courier and shipping the money out in two large metallic Boxes, using diplomatic immunity.If you are interested, I will send you the full details. My job is to find a good partner that we can trust and is ready to assist us. Can we trust you? When you receive this letter, kindly send me an e-mail signifying your interest including your most confidential telephone/fax numbers and other contact details for quick communication. This business is risk free. The boxes can be shipped out in 48hrs.Please If you are Interested in assisting, kindly reply through this PRIVATE and CONFIDENTIAL Email for further documentations and briefing, (ericmillerl@myway.com). PLEASE, TREAT THIS PROPOSAL AS TOP SECRET. Respectfully, MAJOR. ERIC H MILLER

Кусаю локти и пытаюсь удержаться, чтобы не ответить согласием

причем, пришло оно на рабочий ящик, в двух экземплярах... какой настойчивый майор.

UPD:
перевод
Привет Я есть. Eric miller и я британский солдат, прикрепленный к миротворческим силам ООН в Ираке. Я командир части Первого Батальона Королевского Ирландского Полка. Как вам может быть известно, здесь каждый день бывает по нескольку повстанческих атак и самоубийственных бомб. Нам удалось собрать средства, принадлежащие некоторым перемещенным личностям, которые были атакованы и убиты в результате этих атак. Общая сумма 15 миллионов Долларов США наличностью. Мы хотим отправить эти деньги вам, чтобы вы сохранили нашу долю для нас до тех пор, пока мы не встретимся с вами. Мой партнер и я заберем 70%, когда как вы заберете 30%. Никакого обмана! Просто помогите нам вытищить деньги из Ирака, который сейчас является зоной военных действий. Мы планируем использовать Диппочту и отправить деньги в двух больших металлических коробках, используя дипломатический иммунитет. Если вам интересно, я пришлю вам все детали. Мое задание - найти хорошего партнера, которому мы можем доверять и который готов помочь нам. Мы можем вам доверять? Когда вы получите это письмо, пожалуйста, отправьте мне е-майл, подтверждающий ваш интерес, включающий наиболее конфиденциальный номер телефона/факса и другие контактные данные для быстрой связи. Данный бизнес надежен. Коробки могут быть отправлены в течении 48 часов. Пожалуйста, если вы заинтересованы в сотрудничестве, ответьте через этот ПРИВАТНЫЙ и КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЙ е-майл для последующего обмена документами и обсуждения, (ericmillerl@myway.com). ПОЖАЛУЙСТА, ОТНЕСИТЕСЬ К ЭТОМУ ПРЕДЛОЖЕНИЮ КАК К СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНОМУ. С уважением, МАЙОР. ERIC H MILLER


диагноз доброе
Комментарии:
Sergan
10:36 17-09-2007
BlackDrago Интересно, ящиков на всех хватит?
BlackDrago
10:40 17-09-2007
Sergan
а давайте все им напишем письма!
Romario
11:26 17-09-2007
BlackDrago А можно перевод, вкратце? Я французский учил.
капитан Пелеон
11:34 17-09-2007
Перевод!!! За что там 15 лимонов отваливает британский майор в Ираке? И занести данный бред в разряд лучшего спама года (ранее, помнится был африканский принц, которому штуки баков не хватало, чтобы вернуть свои миллионы и свою власть). "Гы" (С) Б.Уиллис.
Romario
11:40 17-09-2007
Улыбнуло! МММ в действии. Сами мы не местные, документы украли, помогите кто сколько может!
Dark Witch
11:49 17-09-2007
Romario
Не-а. Они пока ничего материального не просят.
Этот тип пишет, что в ходе боевых действий заполучил круглую сумм в качестве наследства от свежеубиенных. И хочет этими деньгами поделиться, забрав себе всего лишь 30%. При условии, что адресат пожелает иметь с ним дело и согласен принять по диппочте два металлических ящика с наличностью. Для начала просят выслать свои данные для связи. Чтобы охмурять уже персонально.
Romario
11:52 17-09-2007
Пока дураки имеют место быть, мошенники не пропадут!
Dark Witch
11:54 17-09-2007
Romario
Должен же и дурак чувствовать себя полезным членом общества.
Romario
11:56 17-09-2007
Да, есть соль в ваших словах: он может почуствовать себя ЧЛЕНОМ!
BlackDrago
12:04 17-09-2007
Dark Witch
неа, он не настолько щедр
они с корешем хотят себе 70%, а помогающему - 30

ща полный перевод набросаю
BlackDrago
12:21 17-09-2007
Привет Я есть. Eric miller и я британский солдат, прикрепленный к миротворческим силам ООН в Ираке. Я командир части Первого Батальона Королевского Ирландского Полка. Как вам может быть известно, здесь каждый день бывает по нескольку повстанческих атак и самоубийственных бомб. Нам удалось собрать средства, принадлежащие некоторым перемещенным личностям, которые были атакованы и убиты в результате этих атак. Общая сумма 15 миллионов Долларов США наличностью. Мы хотим отправить эти деньги вам, чтобы вы сохранили нашу долю для нас до тех пор, пока мы не встретимся с вами. Мой партнер и я заберем 70%, когда как вы заберете 30%. Никакого обмана! Просто помогите нам вытищить деньги из Ирака, который сейчас является зоной военных действий. Мы планируем использовать Диппочту и отправить деньги в двух больших металлических коробках, используя дипломатический иммунитет. Если вам интересно, я пришлю вам все детали. Мое задание - найти хорошего партнера, которому мы можем доверять и который готов помочь нам. Мы можем вам доверять? Когда вы получите это письмо, пожалуйста, отправьте мне е-майл, подтверждающий ваш интерес, включающий наиболее конфиденциальный номер телефона/факса и другие контактные данные для быстрой связи. Данный бизнес надежен. Коробки могут быть отправлены в течении 48 часов. Пожалуйста, если вы заинтересованы в сотрудничестве, ответьте через этот ПРИВАТНЫЙ и КОНФИДЕНЦИАЛЬНЫЙ е-майл для последующего обмена документами и обсуждения, (ericmillerl@myway.com). ПОЖАЛУЙСТА, ОТНЕСИТЕСЬ К ЭТОМУ ПРЕДЛОЖЕНИЮ КАК К СОВЕРШЕННО СЕКРЕТНОМУ. С уважением, МАЙОР. ERIC H MILLER
Romario
13:01 17-09-2007
Эх, люди-звери! Тьфу!
капитан Пелеон
13:23 17-09-2007
Супер. Помогите бедным британским мародерам за 30% награбленного... Фантазия у аферистов беспримерная!
Black Dragon
14:30 17-09-2007
Боян. Мне как-то подобное приходило. Сумма, правда, была поскромнее.
BlackDrago
14:33 17-09-2007
Black Dragon
знаю, что боян.
регулярно такие "предложения" приходят.
Но на такую сумму, и так откровенно - собрано по убитым - впервые.
AndrewN
18:28 17-09-2007
Уроды, одним словом...
P.S. Да, я уже здесь...
BlackDrago
18:29 17-09-2007
AndrewN
вижу.
приветствую
AndrewN
18:29 17-09-2007
[изображение]
W Rivera
20:32 17-09-2007
Поймать бы этого урода и настучать по загривку. Сапогами. Кирзовыми.