z_g
дневник • Профиль
08:32 14-10-2003
Только что посмотрел Blade Runner c Харрисоном Фордом и Рудгером Хауэром. Сильно. Крутой, как обрыв, киберпанк. Пусть даже "Мечтают ли андроиды..." Дика совсем другое произведение, пусть филь очень старый, пусть даже отвратительный перевод, все равно фильм сильный.
Комментарии:
Super Bubba
дневник • хочухи • Профиль
09:32 05-11-2003
Поддерживаю. Очень долгое время был мой любимый фантастический фильм. И последующие промотры не разочаровывали. Кстати на мой взгляд пример хорошей экранизации. Совершенно верно тобой подмечено, что книга и фильм абсолютно разные и в этом смысл. Другой взгляд на сюжет, смешение акцента, а в итоге две хороших вещи. Уж слишком часто иллюстративнный и построчный подход к экранизации дает отрицательные плоды.
z_g
дневник • Профиль
01:24 06-11-2003
Super Bubba Уж слишком часто иллюстративнный и построчный подход к экранизации дает отрицательные плоды. Тупой подход дает отрицательный плоды. Без разницы, "подстрочный" или наоборот "вольный", с отсебятиной, примеров полно.