Джей
11:17 01-11-2003
В заметке про телеляпы приводится перл:
"Запомните, все добрые неядовитые змеи - мужского рода". Какой же это ляп, чистая правда. Вот написать в официальном интервью официального лица ОПГ вместо ФПГ - это ляп, я такое видела. ОПГ - организованная преступная группировка, а ФПГ - финансово-промышленная группа. А, я еще слышала по ТВ симбиозное выражение: финансово-промышленная группировка.
Комментарии:
Morticia Addams
11:45 01-11-2003
Ага, я у себя, помнится, писала о ляпе на первом канале, когда только атипичная пневмония началась, они выдали в заголовке к репортажу: атЕпичная пневмАния. Не говоря уже о всяких оговорках смешных. А вообще, подозреваю, что наше современное телевидение - непрекращающаяся комедия для лингвистов.
Джей
13:57 01-11-2003
Ошибки - да, но это отдельная статья. А ОПГ - ФПГ, это оговорились типа проговорились.
Кстати, вроде ошибок меньше делается? Я мало смотрю, но у меня такое впечатление.
В статье приводились и еще перлы, которые ляпами, по-моему, не являются. Например, Геращенко наверняка в полном сознании, а не по ошибке сказал известное :
Если правительство не знает, кому дать, кому не дать, ему надо уйти с панели.
Nau
15:06 01-11-2003
Анекдот в тему:
Диктор: и напоследок - в супермаркет завезли свежие ананасы и бананасы. Ой, извините: ананы и бананы.
Nau
15:12 01-11-2003
Да, у Геращенко очень интеллигентный тонкий юмор. Люблю такой.
На сайте газеты "Комок" по поводу ухода Геращенко из ЦБ была хорошая статья про него. Вот только искать в лом, давно дело было, а поиск на сайте - никакой.
Джей
15:48 01-11-2003
Nau
И у Черномырдина. Хотя уж и не помню, у него были шутки или оговорки? Он казался простецким мужиком, а высказывался интересно.
Nau
16:44 01-11-2003
Ну ты сравнила. Черномырдин говорит так бессвязно, просто не умея вслух мысли выражать. Троечник и партаппаратчик. В отличие от.
Не помню, что Геращенко заканчивал, а работал во Внешторгбанке. Профессионал, да ещё и интеллигент.
Джей
18:28 01-11-2003
"Дураки и дороги", "Хотели как лучше, а получилось как всегда" - это же Черномырдина?
Dea
18:56 01-11-2003
"Хотели как лучше, а получилось как всегда" ето вообше шедевр))
Джей
20:06 01-11-2003
Dea
Вот-вот. И неужели это нечаянно получилось, из-за косноязычия?
Nau
11:40 02-11-2003
Джей - как это не прискорбно, именно из-за косноязычия. Тут все единогласны.
Из черномырдинского у меня безусловный фаворит "Лучше водки хуже нет".
mamMock
12:17 02-11-2003
к разговору о словах Черномырдина
http://www.journals.ru/journals.php?action=comments&userid=18203&id=253482

фразу "хотели как лучше, а получилось как всегда" впервые услышала от бабушки, учась в начальной школе, а в классе пятом встретила ее в чьих-то писательских воспоминаниях

отредактировано: 02-11-2003 12:19 - mamMock

Джей
18:07 02-11-2003
mamMock
Отличные цитаты у тебя по ссылке.
Можно подряд брать и любоваться.
Мы выполнили все пункты от А до Б.

Чем мы провинились перед Богом, Аллахом и другими?

Принципы, которые были принципиальны, были непринципиальны.

Nau
С таким косноязычием никакого остороумия не надо. Как говорится
Monkhermit
19:26 02-11-2003
Помню был у нашей Партии автолюбителей в 1995 году слоган "У России две проблемы - Правительство и дороги. Начнем решение с первой!"
Джей
20:37 02-11-2003
Monkhermit
Нашей - в смысле, ты в ней состоял? А потом куда делась? Я помню, была партия любителей пива. Куда исчезают партии, вот загадка.
мдя...
23:40 03-11-2003
проанализировав факты мы решили стать на букву закона
mamMock
09:43 04-11-2003
Джей
смеюсь...
спасибо)))
С таким косноязычием никакого остороумия не надо. Как говорится
точно
Джей
18:06 04-11-2003
mamMock
Я это написала нечаянно, а оставила - специально.