позавчера посмотрела, наконец то один из моих любимых фильмов "четыре свадьбы и одни похороны" в оригинале. ну я вам скажу, и косячат наши переводчики!! с другой стороны, у меня были субтитры, а у них то наверное, нет (особенно у того, кто переводил этот фильм сто лет назад еще на кассете). короче, узнала о любимом фильме много нового ну и масса удовольствия