Поржала) Иллюстрацию на первой странице не поняла) Но содержание навело на всякие мысли о его впечатлениях о школе...

под номером 870 большие сиськи!

выглядит солидно!) а перевод креатива будет, для неграмотных?)

перевод креатива будет, для неграмотных? вот кстати да...

Штучка это не столько школьные впечатления, сколько фильмы и прочее кино-телевизоры.

Белый сиськи-письки должны присутствовать, чтобы нести правду жызни.

Смешная зебра, Ануца - щас переведу, это только начало длинного текста, который не окончен.

меня смутило слово "хнун", которому скорее всего эквивалентно слово "ботан", которое я нашел в интернете. Мне и это слово не знакомо, наверное, оно новое, в древности его не применяли

Могущественный мальчик

Жил был мальчик, такой же, как и другие дети, но он обладал сверхъестественными способностями и был он хнун (ботан).
В школе была шпана и когда он проходил около них, они его били
.
Однажды он проснулся и обнаружил у себя сверхъестественные способности: умение летать и наносить очень сильные удары и ломать особо прочные предметы, поднимать тяжести.

В один прекрасный день он вступил в бой со шпаной и в результате победил. Им было больно, было очень много крови.
Он убежал домой, полиция начала искать его, шпану увезли в больницу. ФБР начало его разыскивать.

великолепный текст!

Повелитель Мух ну тебе оттуда виднее) а я так хотела посмотреть, как ты переведёшь хнуна))) Ботана я познала лет пять назад не в интернете, а в реале из уст твоего ровесника) подумала, что это видимо что-то старое)))

это не хнун. это спайдермен какой-то))
а почему - ФБР? он что - в штаты убежал?
а что дальше было - неизвестно?

ботан (ботаник) относитльно новое слово. но я думала. оно скорее "зубрила" означает)

Ануца песатель растет, яе!

Штучка, это новое слово, я думаю, может и он его подцепил где-то. Трудно перевести однозначно, нет эквивалента.

Смешная зебра , ФБР - следствие фильмов. Какой хороший фильм обходится без ФБР? А дальше еще много напесал, подожду когда закончит - могу перевести.

когда закончит - могу перевести. дадада!)

Смешная зебра я его Вордом научу пользоваться, тогда можно будет и оригинал вывесить, сканировать муторно.

Повелитель Мух я чет не пОняла, великий... какой такой оригинал? иврит идти учить штоле?!

Смешная зебра учи, конечно, родная речь как-никак. А выложить хотел параллельно, чтоб и оригинал был.

Повелитель Мух какая-то песенка была - "выхода нет, учи иврит"...))

да? не слышал

Повелитель Мух ну ты че?) ейн брера царих лильмод иврит) не верю я, что кто-то, живущий столько лет в Израиле, не слышал)

Фантастиш!!!

Штучка это песня такая? Бля буду не слышал. "Иврит катан - кесеф ло" слышал, а это нет.

Pa. аха!

Повелитель Мух ну загугли) классика национальная, можно сказать)

Штучка верю на слово