Тихий семейный вечер - это, когда ТЫ что-то делаешь по дому, например, балкон ремонтируешь, а я готовлю ужин.