20:16 30-11-2009 Угадай мелодию
Очередная игра по содержимому моего плеера. Предыдущие игры я не закрывала, так что, если хотите, можете и там еще свою эрудицию проверить.
В плеере у меня 292 песни, делим на 4, получаем 73.
1. Tired of lying in the sunshine staying home to watch the rain
You are young and life is long and there is time to kill today
And then one day you find ten years have got behing you
No one told you when to run, you missed the starting gun
2. Surusilmä on vaiti, ei liiku
muiden tahtiin ei keinunsa kiiku
Surusilmä jo valmiiksi tietää
mitä vielä saa sietää
3. Самородки сеяли, только не ко времени.
Потерялось золото в сумерках дня.
4. Мы шли навстречу, все ускоряя шаг.
Прошли насквозь, друг друга не узнав.
5. Покажи мою дорогу,
Силой надели сполна,
Проведи меня немного,
Дальше я пойду одна.
6. Without you
The poetry within me is dead
7. И дни короче ночей,
И отрастает коса,
А лайки рвутся с цепей,
А в их глазах — небеса.
8. Уходи по своей дороге,
Там железо с сандалом вместе.
Все твоё, а мои лишь крохи -
Недопетая чья-то песня.
9. Клочья на черном гребне скал...
Ты тоже пряха, гора?
Сшила бы платье ему,
Чтоб не мерз в объятиях твоих.
10. Соседи не стали его тогда хоронить.
Лишь доски достали:
Решили заколотить
Двери и окна
11. Чем я заслужил судьбу несчастного изгоя?
Постоянно доставал себя вопросом "Кто я?"
Мысли, что я - демон, часто выжить помогали,
Люди же повсюду так меня и называли.
12. Стрелою из омелы
Сразил меня враг мой.
Ты ей хвалу не пела,
Колдуя надо мной.
13. Ещё не время подводить итоги,
Но тишина теней полна!
Радость и печаль дорог
Повторяет судьба!..
14. You think you dwell in wisdom's sea
Still, sweet ignorance is the key
To a poet's paradise
Challenge the Riddler and you will see
15. Он зовет меня вниз:
"Родная, спустись!
Обниму в тридцать три кольца!"
16. Вижу деву на воде,
Вижу, что она прядет.
Кто же этот удалец,
Кто же в дом ее идет?
17. А круглый предмет, что в мешке зашит -
Голова Бэксворда, ха-ха!
18. May he now rest under aegis of mirage
As the sands slowly turn to Elysian fields
19. Странная молитва с кладбища слышна,
Из дома, где старик живёт.
О чём поёт?
Кого зовёт?
20. All the joy unforgiven by this task
21. Valehtelen, jos väitän
olevani hänen, vain häntä varten
Valehtelen, kun puhun
Siksi olen useimmiten hiljaa
22. And I here at the crossroad of heaven and hell
The sorcerer pours me another keg of wine
How he knew, I will never understand
But he's whispering slowly: "Lead the way to my magic land".
23. Теперь я знаю: у чёртей полно идей.
Коварством, хитростью свой опыт добывают.
Но хуже нам, когда среди людей у них сообщники бывают.
24. As he died, he will return to die in me again
Weaving the cloth, giving birth to the Century Child
Who gave his life not for the world but for me
Innocence reborn once more
25. Но если вражеский урод
Нападет на наш народ -
Атаман, веди вперед,
Шашки наголо!
26. Confess you look at her
Confess you'd like to be with her
27. Напейся пьяною нашего гнева.
Танцуй! Сегодня ты королева!
Пусть хмель и корица, и змей, и лисица
На первой зарнице прославят сестрицу —
Аллилуйя Огненной Деве!
28. Танці у хаті, танці на дворі
Ж'би вам радіти й не знати горя,
Моцні цимбали й флуяра жвава
Легінів кличте. Буде забава!
29. No farewell could be the last one
If you want to meet again.
30. Через яркий костер перепрыгнут великие тени,
А гостям Полнолунья одежды покажутся слишком тесны,
Земляники не станет, венки поплывут по теченью…
Засыпай поскорей, мой единственный, мой лунный сын…
31. Лиловые ирисы вырастут там, где ты спишь.
Я их заколдую – они не замерзнут зимою.
Прости, но заря гонит сумрак с дряхлеющих крыш,
Пора становиться, как все – хитрой тварью земною.
32. Агония августа – звезды в бреду,
Лето танцует с веревкой на шее,
Сыграна свадьба, гостей отпоют
В праздник Святого Варфоломея.
33. Всяку дудочку греет свой карман,
зелень глаз чужих – знай одно – обман.
Сокол ввысь летит – не воротится,
от людей печаль не укроется.
34. Ровно десять лет я не смыкала глаз,
Десять лет ты спал спокойным сном, мой князь.
Но в ночь гнева все не так, и жена не жена, и душа не мила,
И когтей летучих стая развернула крыла.
35. Nemo sailing home
Nemo letting go...
36. Мадонна молчит, о грядущих распятьях скорбя.
Она так похожа на младшую дочку торговца сукном,
А рыцарям кажется, что перед ними – Судьба,
Чей взгляд отправляет навечно испанские пушки на дно.
37. Мы оказались тоньше хрупкого стекла,
А все считали – мы из равнодушной стали,
38. For the rest, I have to say to you
I will dream like the God
And suffer like all the dead children
39. Oh, do you care
I still feel for you?
40. Знали - победы не будет,
Знали - победы не ждать.
Но, проиграв, возвращались,
Опять умирать.
41. "Он перебрал, ну с кем такого не бывает?
Я помню и тебя, я помню и тебя твоя старуха волокла!"
42. Положи меня на ветер и закрой на миг мне веки.
Позабыв свои сомненья, я растаю на мгновенье, улетая в даль.
43. Tell me why you took all that was mine!
Stay as you lay - don't lead me astray!
44. Sing my angel of music!
45. Ти не знаєш, як вітер співає для нас,
Ти не знаєш вогня, ватри вогня!
Як на землю з гори подивитись хоч раз,
Знаю я, знаю я!
46. Someday I'll learn to love these scars
Still fresh from the red-hot blade of your words.
47. Дала м тобі руку – серце ти просив,
Дала м тобі серце – ти ще більше хтів,
Дала м би тобі все – та не пізнала я
Зірку в циганську ніч, а то любов твоя.
48. A promise between the tameless
and the one with a tool
Tonight the journey from cave begins
49. I'm not gonna try
To mess with my rules
When my heart is breaking
I dance with the wolves
50. Превращаются в небыль священные камни,
Ливень знаки смывает, и он безнадежен.
Тайна древних обрядов с тайной неба на равных -
Посвященный все это чувствует кожей.
51. Reaching, searching for something untouched
Hearing voices of the Never-Fading calling
52. Angels crying, when you're far away from me
No denying, we were meant to be
53. Надоест, мы легко повернем время вспять,
Надоест, мы начнем в свои игры играть,
Кто учил нас – о милости будет взывать,
Только нам – наплевать.
54. Red Sun rising
Curtain falling
Higher than hope my cure lies
55. God, I must confess -
I do envy the sinners
56. "Знать о находке моей
Не должен никто из людей!"
57. Двигаться в даль - лучшая цель,
Чтобы в трясине будней не пропасть.
58. "Друзья хотят покушать,
Пошли, приятель в лес!"
59. Моя верность хранится
Там, где пляшут зарницы.
Как бы ты не стремился -
Не достанешь рукой! Ой!
60. Но ад стал союзником рая в ту ночь
Против тебя одного.
61. Вот и все, я лишь дух, я исчезаю.
62. Kun sinä vannoit ikinä, vannoin ikinä
Pois en lähde, pois et lähde
63. Распускает тугие косы
Под масличной юной луною.
В тишине танцует, смеется,
Будто впрямь и стала женою.
Поздно зовете, друзья,
Я сама себе незнакома,
Ведь я — я уже не я, мама,
И дом мой — уже не дом мой.
64. Save one death for me!
65. We can climb this mountainside
We can cross the sea
'Coz all I am is you
And all you are is me
66. Подставлю ладони, их болью своей наполни.
Наполни печалью, страхом рук и темноты.
И ты не узнаешь, как небо в огне сгорает.
И жизнь разрывает все надежды и мечты.
67. The one in the Big Blue
Is what the world stole from me
This night will bring him back to me
68. Третий год я зову – только эхо в ответ,
Обманул меня ветер, запутал твой след.
Только сталь твоих глаз не забыть никогда,
А в груди ледяная морская вода.
69. Речка, моя сестра, примет и укроет волною,
Будет ко мне добра, разлучит навеки с бедою.
70. У века каждого
На зверя страшного
Найдётся свой
Однажды волкодав.
71. — А если бы он вернулся опять, что б ему я сказать могла?
— Что я ждала, я хотела ждать,пока не умерла.
72. Обернусь я человеком, да вернусь к себе домой.
Я возьму тебя на ручки, мой хороший, мой родной.
73. I hear but how will I see?
Угадано:
3. Мельница "Весна" - An-Ka
4. Кипелов "Я здесь" - W Rivera
5. Мельница "Полнолуние" - W Rivera
7. Мельница "Шаман" - Эль Ленэль
8. Мельница "Опасное лето" - An-Ka
9. Мельница "?" - Эль Ленэль
10. Король и шут "проклятый старый дом" - W Rivera, Волонтер вечности
11. Король и шут "Некромант" - PikFan
15. Мельница "Невеста Полоза" - Эль Ленэль
16. Мельница "Ворожи" - Эль Ленэль
17. ? "Сэр Джон Бэксворд" - Эль Ленэль
19. Король и шут "Гробовщик" - PikFan
25. Сектор Газа "Казачья" - PikFan
27. Мельница "Ведьма" - Эль Ленэль
33. Мельница "Сестра" - Эль Ленэль
34. Мельница "Княже" - Эль Ленэль
41. Король и шут "Дед на свадьбе" - W Rivera
44. Nightwish "The Phantom of the opera" - Волонтер вечности
53. Margenta "Дети Савонаролы" - W Rivera
56. Король и шут "Кузнец" - W Rivera
58. Король и шут "?" - W Rivera
59. Мельница "Далеко" - Эль Ленэль
60. Ария "Беспечный ангел" - W Rivera
61. Кипелов-Маврин "Castlevania" - W Rivera
63. Мельница "Ветер" - Эль Ленэль
66. ? "Потеряный рай" - W Rivera
68. Мельница "Лента в волосах" -Эль Ленэль
69. Мельница "Травушка" - Эль Ленэль
70. Мельница "Волкодав" - An-Ka
71. Мельница "А если бы он..." - W Rivera
72. Мельница "?" - Эль Ленэль
Правильные ответы
The music is: Nightwish - 7 days to the wolves
В плеере у меня 292 песни, делим на 4, получаем 73.
1. Tired of lying in the sunshine staying home to watch the rain
You are young and life is long and there is time to kill today
And then one day you find ten years have got behing you
No one told you when to run, you missed the starting gun
2. Surusilmä on vaiti, ei liiku
muiden tahtiin ei keinunsa kiiku
Surusilmä jo valmiiksi tietää
mitä vielä saa sietää
3. Самородки сеяли, только не ко времени.
Потерялось золото в сумерках дня.
4. Мы шли навстречу, все ускоряя шаг.
Прошли насквозь, друг друга не узнав.
5. Покажи мою дорогу,
Силой надели сполна,
Проведи меня немного,
Дальше я пойду одна.
6. Without you
The poetry within me is dead
7. И дни короче ночей,
И отрастает коса,
А лайки рвутся с цепей,
А в их глазах — небеса.
8. Уходи по своей дороге,
Там железо с сандалом вместе.
Все твоё, а мои лишь крохи -
Недопетая чья-то песня.
9. Клочья на черном гребне скал...
Ты тоже пряха, гора?
Сшила бы платье ему,
Чтоб не мерз в объятиях твоих.
10. Соседи не стали его тогда хоронить.
Лишь доски достали:
Решили заколотить
Двери и окна
11. Чем я заслужил судьбу несчастного изгоя?
Постоянно доставал себя вопросом "Кто я?"
Мысли, что я - демон, часто выжить помогали,
Люди же повсюду так меня и называли.
12. Стрелою из омелы
Сразил меня враг мой.
Ты ей хвалу не пела,
Колдуя надо мной.
13. Ещё не время подводить итоги,
Но тишина теней полна!
Радость и печаль дорог
Повторяет судьба!..
14. You think you dwell in wisdom's sea
Still, sweet ignorance is the key
To a poet's paradise
Challenge the Riddler and you will see
15. Он зовет меня вниз:
"Родная, спустись!
Обниму в тридцать три кольца!"
16. Вижу деву на воде,
Вижу, что она прядет.
Кто же этот удалец,
Кто же в дом ее идет?
17. А круглый предмет, что в мешке зашит -
Голова Бэксворда, ха-ха!
18. May he now rest under aegis of mirage
As the sands slowly turn to Elysian fields
19. Странная молитва с кладбища слышна,
Из дома, где старик живёт.
О чём поёт?
Кого зовёт?
20. All the joy unforgiven by this task
21. Valehtelen, jos väitän
olevani hänen, vain häntä varten
Valehtelen, kun puhun
Siksi olen useimmiten hiljaa
22. And I here at the crossroad of heaven and hell
The sorcerer pours me another keg of wine
How he knew, I will never understand
But he's whispering slowly: "Lead the way to my magic land".
23. Теперь я знаю: у чёртей полно идей.
Коварством, хитростью свой опыт добывают.
Но хуже нам, когда среди людей у них сообщники бывают.
24. As he died, he will return to die in me again
Weaving the cloth, giving birth to the Century Child
Who gave his life not for the world but for me
Innocence reborn once more
25. Но если вражеский урод
Нападет на наш народ -
Атаман, веди вперед,
Шашки наголо!
26. Confess you look at her
Confess you'd like to be with her
27. Напейся пьяною нашего гнева.
Танцуй! Сегодня ты королева!
Пусть хмель и корица, и змей, и лисица
На первой зарнице прославят сестрицу —
Аллилуйя Огненной Деве!
28. Танці у хаті, танці на дворі
Ж'би вам радіти й не знати горя,
Моцні цимбали й флуяра жвава
Легінів кличте. Буде забава!
29. No farewell could be the last one
If you want to meet again.
30. Через яркий костер перепрыгнут великие тени,
А гостям Полнолунья одежды покажутся слишком тесны,
Земляники не станет, венки поплывут по теченью…
Засыпай поскорей, мой единственный, мой лунный сын…
31. Лиловые ирисы вырастут там, где ты спишь.
Я их заколдую – они не замерзнут зимою.
Прости, но заря гонит сумрак с дряхлеющих крыш,
Пора становиться, как все – хитрой тварью земною.
32. Агония августа – звезды в бреду,
Лето танцует с веревкой на шее,
Сыграна свадьба, гостей отпоют
В праздник Святого Варфоломея.
33. Всяку дудочку греет свой карман,
зелень глаз чужих – знай одно – обман.
Сокол ввысь летит – не воротится,
от людей печаль не укроется.
34. Ровно десять лет я не смыкала глаз,
Десять лет ты спал спокойным сном, мой князь.
Но в ночь гнева все не так, и жена не жена, и душа не мила,
И когтей летучих стая развернула крыла.
35. Nemo sailing home
Nemo letting go...
36. Мадонна молчит, о грядущих распятьях скорбя.
Она так похожа на младшую дочку торговца сукном,
А рыцарям кажется, что перед ними – Судьба,
Чей взгляд отправляет навечно испанские пушки на дно.
37. Мы оказались тоньше хрупкого стекла,
А все считали – мы из равнодушной стали,
38. For the rest, I have to say to you
I will dream like the God
And suffer like all the dead children
39. Oh, do you care
I still feel for you?
40. Знали - победы не будет,
Знали - победы не ждать.
Но, проиграв, возвращались,
Опять умирать.
41. "Он перебрал, ну с кем такого не бывает?
Я помню и тебя, я помню и тебя твоя старуха волокла!"
42. Положи меня на ветер и закрой на миг мне веки.
Позабыв свои сомненья, я растаю на мгновенье, улетая в даль.
43. Tell me why you took all that was mine!
Stay as you lay - don't lead me astray!
44. Sing my angel of music!
45. Ти не знаєш, як вітер співає для нас,
Ти не знаєш вогня, ватри вогня!
Як на землю з гори подивитись хоч раз,
Знаю я, знаю я!
46. Someday I'll learn to love these scars
Still fresh from the red-hot blade of your words.
47. Дала м тобі руку – серце ти просив,
Дала м тобі серце – ти ще більше хтів,
Дала м би тобі все – та не пізнала я
Зірку в циганську ніч, а то любов твоя.
48. A promise between the tameless
and the one with a tool
Tonight the journey from cave begins
49. I'm not gonna try
To mess with my rules
When my heart is breaking
I dance with the wolves
50. Превращаются в небыль священные камни,
Ливень знаки смывает, и он безнадежен.
Тайна древних обрядов с тайной неба на равных -
Посвященный все это чувствует кожей.
51. Reaching, searching for something untouched
Hearing voices of the Never-Fading calling
52. Angels crying, when you're far away from me
No denying, we were meant to be
53. Надоест, мы легко повернем время вспять,
Надоест, мы начнем в свои игры играть,
Кто учил нас – о милости будет взывать,
Только нам – наплевать.
54. Red Sun rising
Curtain falling
Higher than hope my cure lies
55. God, I must confess -
I do envy the sinners
56. "Знать о находке моей
Не должен никто из людей!"
57. Двигаться в даль - лучшая цель,
Чтобы в трясине будней не пропасть.
58. "Друзья хотят покушать,
Пошли, приятель в лес!"
59. Моя верность хранится
Там, где пляшут зарницы.
Как бы ты не стремился -
Не достанешь рукой! Ой!
60. Но ад стал союзником рая в ту ночь
Против тебя одного.
61. Вот и все, я лишь дух, я исчезаю.
62. Kun sinä vannoit ikinä, vannoin ikinä
Pois en lähde, pois et lähde
63. Распускает тугие косы
Под масличной юной луною.
В тишине танцует, смеется,
Будто впрямь и стала женою.
Поздно зовете, друзья,
Я сама себе незнакома,
Ведь я — я уже не я, мама,
И дом мой — уже не дом мой.
64. Save one death for me!
65. We can climb this mountainside
We can cross the sea
'Coz all I am is you
And all you are is me
66. Подставлю ладони, их болью своей наполни.
Наполни печалью, страхом рук и темноты.
И ты не узнаешь, как небо в огне сгорает.
И жизнь разрывает все надежды и мечты.
67. The one in the Big Blue
Is what the world stole from me
This night will bring him back to me
68. Третий год я зову – только эхо в ответ,
Обманул меня ветер, запутал твой след.
Только сталь твоих глаз не забыть никогда,
А в груди ледяная морская вода.
69. Речка, моя сестра, примет и укроет волною,
Будет ко мне добра, разлучит навеки с бедою.
70. У века каждого
На зверя страшного
Найдётся свой
Однажды волкодав.
71. — А если бы он вернулся опять, что б ему я сказать могла?
— Что я ждала, я хотела ждать,пока не умерла.
72. Обернусь я человеком, да вернусь к себе домой.
Я возьму тебя на ручки, мой хороший, мой родной.
73. I hear but how will I see?
Угадано:
3. Мельница "Весна" - An-Ka
4. Кипелов "Я здесь" - W Rivera
5. Мельница "Полнолуние" - W Rivera
7. Мельница "Шаман" - Эль Ленэль
8. Мельница "Опасное лето" - An-Ka
9. Мельница "?" - Эль Ленэль
10. Король и шут "проклятый старый дом" - W Rivera, Волонтер вечности
11. Король и шут "Некромант" - PikFan
15. Мельница "Невеста Полоза" - Эль Ленэль
16. Мельница "Ворожи" - Эль Ленэль
17. ? "Сэр Джон Бэксворд" - Эль Ленэль
19. Король и шут "Гробовщик" - PikFan
25. Сектор Газа "Казачья" - PikFan
27. Мельница "Ведьма" - Эль Ленэль
33. Мельница "Сестра" - Эль Ленэль
34. Мельница "Княже" - Эль Ленэль
41. Король и шут "Дед на свадьбе" - W Rivera
44. Nightwish "The Phantom of the opera" - Волонтер вечности
53. Margenta "Дети Савонаролы" - W Rivera
56. Король и шут "Кузнец" - W Rivera
58. Король и шут "?" - W Rivera
59. Мельница "Далеко" - Эль Ленэль
60. Ария "Беспечный ангел" - W Rivera
61. Кипелов-Маврин "Castlevania" - W Rivera
63. Мельница "Ветер" - Эль Ленэль
66. ? "Потеряный рай" - W Rivera
68. Мельница "Лента в волосах" -Эль Ленэль
69. Мельница "Травушка" - Эль Ленэль
70. Мельница "Волкодав" - An-Ka
71. Мельница "А если бы он..." - W Rivera
72. Мельница "?" - Эль Ленэль
Правильные ответы
The music is: Nightwish - 7 days to the wolves
Комментарии:
22:13 30-11-2009
4. Кипелов Я здесь.
5. Мельница Полнолуние.
10. КиШ, названия не помню
41. Тоже КиШ Дед на свадьбе.
53. Margenta - Дети Савонаролы
56. КиШ Кузнец.
58 Киш Будь как дома, путник
60. Ария Беспечный ангел.
61. Кипелов, Маврин Castlevania (я её слышала на альбоме Смутное время)
66. Кипелов Потеряный рай.
71. Мельница. А если бы он...
5. Мельница Полнолуние.
10. КиШ, названия не помню
41. Тоже КиШ Дед на свадьбе.
53. Margenta - Дети Савонаролы
56. КиШ Кузнец.
58 Киш Будь как дома, путник
60. Ария Беспечный ангел.
61. Кипелов, Маврин Castlevania (я её слышала на альбоме Смутное время)
66. Кипелов Потеряный рай.
71. Мельница. А если бы он...
05:33 01-12-2009
W Rivera, засчитываю все, кроме 58 - неверное название и 66 - не тот исполнитель.
отредактировано: 01-12-2009 05:45 - Лои-Сан
12:45 01-12-2009
3. Мельница. Весна
8. Мельница. Опасное лето
70. Мельница. Волкодав
8. Мельница. Опасное лето
70. Мельница. Волкодав
12:55 01-12-2009
An-Ka, да.
13:40 01-12-2009
7. Мельница, Шаман
9. Мельница, Гора, вроде, точного названия не знаю
15. Мельница, Невеста Полоза
16. Мельница, Ворожи
17. Сэр Джон Бэксворд, я ее слышала в исполнении Ранди, и Эжена. Автор вроде Эжен, но не поручусь.
27. Мельница, Ведьма
33 Мельница, Сестра
34. Мельница, Княже
59. Мельница, Далеко
63. Мельница, Ветер, тоже названия точного не знаю.
68. Мельница, Лента в волосах
69. Мельница, Травушка?
72. Мельница, авторство песни не их, но поет она, как называется не знаю, по первой строчке "Обернусь я белой кошкой"
9. Мельница, Гора, вроде, точного названия не знаю
15. Мельница, Невеста Полоза
16. Мельница, Ворожи
17. Сэр Джон Бэксворд, я ее слышала в исполнении Ранди, и Эжена. Автор вроде Эжен, но не поручусь.
27. Мельница, Ведьма
33 Мельница, Сестра
34. Мельница, Княже
59. Мельница, Далеко
63. Мельница, Ветер, тоже названия точного не знаю.
68. Мельница, Лента в волосах
69. Мельница, Травушка?
72. Мельница, авторство песни не их, но поет она, как называется не знаю, по первой строчке "Обернусь я белой кошкой"
13:53 01-12-2009
Эль Ленэль, засчитала все, кроме 9 (только исполнитель), 17 (название), 72 (исполнитель).
18:32 01-12-2009
10 .КИШ "Проклятый старый дом"
44.Дуэт Призрака и Кристины,в исполнении Nightwish,я думаю)
44.Дуэт Призрака и Кристины,в исполнении Nightwish,я думаю)
18:55 01-12-2009
Волонтер Вечности, зачла 10 и 44 - исполнитель.
19:10 01-12-2009
Лои-Сан если дело в названии,то The Phantom of the Opera))
19:12 01-12-2009
Волонтер Вечности, теперь правильно. 
15:14 12-12-2009
11 - Король и Шут - Некромант
19 - Король и Шут - Гробовщик
25 - Сектор Газа - Казачья
56 - Король и Шут - Кузнец
10 - Король и Шут.
Но я больше по альтернативе зарубежной))) Slipknot... или groove - Devildriver.
19 - Король и Шут - Гробовщик
25 - Сектор Газа - Казачья
56 - Король и Шут - Кузнец
10 - Король и Шут.
Но я больше по альтернативе зарубежной))) Slipknot... или groove - Devildriver.
15:46 12-12-2009
PikFan, зачла все, кроме 10 и 56 - их уже угадали.