00:31 13-03-2011
Читаю вот анонс комикса - и недоумеваю про себя. Прослеживается неприятная тенденция, когда авторы приписывают все мыслимые грехи не только Вейдеру, но и Анакину до Вейдера. Получается парадокс: центральный герой Саги (а ведь даже сам Лукас как-то упоминал, что ЗВ стали Сагой про жизненный путь Анакина Скайуокера) все больше становиться в глазах "официальных фанов" испорченным с малолетства мальчишкой, которому кого-то подставить (вспомнила "Последнего джедая") или предать - это сущий пустяк
Комментарии:
01:29 13-03-2011
А что неправильного в выполнении приказа Совета? Т.е. в чем "испорченность"? В 2-3 эп. весьма наглядно показано, как Анакин от "всех спасать и немедленно" переходит к более взвешенной оценке ситуации и расстановке приоритетов. А уж что там думали местные повстанцы, да еще 20 лет спустя - это их проблема, отягощенная семейными байками.
10:01 13-03-2011
Nefer-Ra, меня удивила сама аннотация, в которой написано и про "бежал, не думая о последствиях", и, чуть ниже - прямо про предательство. Аннотация, ИМХО, это лицо продукта, так что настрой создается соответствующий. Там же не написано: "Согласно приказу совета, джедаю Скайуокеру пришлось отступить с планеты, и население ему этого не простило..."
отредактировано: 13-03-2011 23:27 - Лисса
13:07 13-03-2011
Лисса
А, припоминаю комикс. Гм, так там именно что приказ был, и как бы не лично Палпатина. Скайуокер причем резко возражал; кажется, в этом же сюжете он и лечить даже пытался, пусть и неудачно. Не очень понимаю, какая тут может быть претензия: для меня в сюжете все выглядело именно картиной "уходить джедай отчаянно не желает, но приказ не оставляет выбора, потому как война".
А потом младший получил на свою голову незаслуженные неприятности, это да.
А, припоминаю комикс. Гм, так там именно что приказ был, и как бы не лично Палпатина. Скайуокер причем резко возражал; кажется, в этом же сюжете он и лечить даже пытался, пусть и неудачно. Не очень понимаю, какая тут может быть претензия: для меня в сюжете все выглядело именно картиной "уходить джедай отчаянно не желает, но приказ не оставляет выбора, потому как война".
А потом младший получил на свою голову незаслуженные неприятности, это да.
Кэм
14:49 13-03-2011
А кто писал аннотацию? Если сами переводчики, это просто смешно.
Особенно меня порадовало слово "сопляк". В официальной версии такого точно быть не может.
А, поняла. Аннотацию писал Алекс Маклауд. Ну, это вполне в его стиле.
На Джиси именно такие настроения и процветают, чего ещё можно ожидать.
Особенно меня порадовало слово "сопляк". В официальной версии такого точно быть не может.
А, поняла. Аннотацию писал Алекс Маклауд. Ну, это вполне в его стиле.
На Джиси именно такие настроения и процветают, чего ещё можно ожидать.
21:52 13-03-2011
Кэм, я аннотации обычно вообще не читаю 