"Who's bike is that?"
"It's not a bike, it's a chopper"
"Who's chopper is that?"
"That's Z's chopper."
"Who's Z?"
"Z's dead, baby, Z's dead"
Вчера засыпая тыкнул на первый канал, а там шло криминальное чтиво и этот диалог выбил меня просто из состояния засыпания. Chopper в переводе надмозгов это не что иное, а "ракета". Блёёёёёё...