— Wolfenstain 3D in 3D!
Мой внутренний голос о «Первом мстителе»

Половина успеха «Первого мстителя» в сеттинге второй мировой, нацистах-оккультистах, MP40 и MK-II и прочем ретрофутуризме. После «Небесного капитана...» и тем более «Ракетчика» от того же режиссера, это уже не оригинально, но и не так часто такое мелькает . Особенно это чувствуется в контрасте с последней сценой. Во вторых на экраны вытащили и старую гвардию в лице Томми Ли Джонса и Хьюго Уивинга.

И еще наши доблестные локализаторы начали эмулировать теплый ламповый британский акцент в русском языке. Не похоже ни на что.

Cемейство Старков теперь в каждом фильме. Вообще, такие кроссоверы тоже добавляют немного целостности происходящему.