Объявил борьбу за корректное написание моего имени на английском. За сегодня дал по башке местным админам, кадровикам и через последних банку.

На прошлой работе меня обозвали Aleksander, но текущей ks заменили на x, но убрали e, получился Alexandr. В итоге когда мне нужно поделиться адресом почты, я помню, что моё имя написано в ней неправильно, но не помню, как именно.
Сегодня дали обновленную зарплатную карту, у старой истёк срок. На старой я был Alexander, сам просил, на новой написали Aleksander. Уродский "Банк Санкт-Петербург" :(

Даже на загранпаспорте, который в государственных органах оформляешь, можно транслитерацию самому указать, а тут разводят самодеятельность.

P.S> Коллеге по имени Мария дали карту с именем Mariia. Молодцы.