1lioning
16:34 18-02-2004 Великий и могучий...
Нельзя же так с самого утра...
Мало того, что студенты в ответ на прошлонедельный призыв не заставлять девушку ждать заявились сегодня на 20 минут раньше звонка (то самое время, которое необходимо для медитативного размышления на тему: что же из богатств современного русского языка достойно освещения на данном этапе), под сомнение была поставлена моя профессиональная и национальная компетенция. В ответ на стандартный утренний вопрос "как дела?" мой любимый студент из Конго ответил: "ахУчно". А когда я, покраснев, сказала, что не понимаю, услышала: "Ну вы же москвичка, так? Вы должны это знать, ахУчно - это лучше, чем отлично"....
А ведь звучит: У меня все ахУчно.....

Кстати, первый раз за четыре месяца я услышала от этого студента такое чистое и смачное русское Х

Похожих по звучанию приличных слов не вспомнилось :(
Комментарии:
le himique
17:55 18-02-2004
А они у тебя вообще знают ненормативную лексику?
Неправильный вопрос, уточняю:
они вообще знают разницу между нормативной лексикой и не-?
1lioning
18:07 18-02-2004
В общежитии можно набраться, конечно...
Но сумлеваюсь, чтобы сие было намеренным злостным актом, оне чисты как дети, в отношении говорения по-русски, скорее просто услышано и не совсем четко понятно а после воспроизведено.
Ветренный
13:10 13-03-2004
:-)))))))))) Восхительно....
Надо обязательно, приберечь сее выражение, и где нить ввернуть!