Похоже Опера, что моя USB, что стационарная, что андроидная сохраняет файлы html с значительными искажениями.
Скачиваешь книгу. Читаешь пару глав. И тут обнаруживаешь, что текст повторяется, откатываясь на полторы главы назад!

Проверил: в исходном файле все ок. в сохраненном txt все ок. А в сохраненном html баг, причем во многих местах. Отвратительно!