Ren
19:09 26-10-2012 прекрасно
Есть в Нью-Орлеане дом один,
Известный как Солнца Восход.
Он многих несчастных парней загубил.
Божусь, я ведь сам такой!
Портнихой была моя бедная мать —
На память вот джинсы на мне,
Азартный игрок — вот кто был мой отец
На Нью-Орлеанском дне.
А что нужно в жизни тому игроку? —
Лишь кейс, да в руке стакан.
Был жизнью доволен он в пору лишь ту,
Когда был мертвецки пьян.
Ох, мамы, детей не пускайте за мной
Тропой, что на дно ведет.
Чтоб алчность и грех им не стали судьбой
В том Доме, где Солнце Встает.
А я уж с платформы ступаю в вагон,
Что едет назад в Орлеан.
Где долго в цепях я ходить обречен,
Таская чугунный шар.
Есть в Нью-Орлеане дом один,
Известный как Солнца Восход.
Он многих несчастных парней загубил.
Божусь, я ведь сам такой...
автор — Вадим Ефимов
тэги для ищущих: перевод, песни, The House Of The Rising Sun
В наушниках: Walls Of Jericho — House Of The Rising Sun (The Animals Cover)
Отношение к жизни: задумчивое 
Известный как Солнца Восход.
Он многих несчастных парней загубил.
Божусь, я ведь сам такой!
Портнихой была моя бедная мать —
На память вот джинсы на мне,
Азартный игрок — вот кто был мой отец
На Нью-Орлеанском дне.
А что нужно в жизни тому игроку? —
Лишь кейс, да в руке стакан.
Был жизнью доволен он в пору лишь ту,
Когда был мертвецки пьян.
Ох, мамы, детей не пускайте за мной
Тропой, что на дно ведет.
Чтоб алчность и грех им не стали судьбой
В том Доме, где Солнце Встает.
А я уж с платформы ступаю в вагон,
Что едет назад в Орлеан.
Где долго в цепях я ходить обречен,
Таская чугунный шар.
Есть в Нью-Орлеане дом один,
Известный как Солнца Восход.
Он многих несчастных парней загубил.
Божусь, я ведь сам такой...
автор — Вадим Ефимов
тэги для ищущих: перевод, песни, The House Of The Rising Sun
В наушниках: Walls Of Jericho — House Of The Rising Sun (The Animals Cover)
Отношение к жизни: задумчивое
Комментарии:
22:02 26-10-2012
Отлично 
Просто отвал башки, особенно когда в голове звучит музыка
Просто отвал башки, особенно когда в голове звучит музыка
09:36 27-10-2012
Автор - Вадим Ефимов.
09:37 27-10-2012
The Beatles - Let it be (Автор - Вадим Ефимов)
Когда в ворохе проблем теряюсь,
Божья Мать, глядя с небес,
Мудро скажет мне: "Пусть будет
Всё как есть…"
В час, когда щемит в груди тревожно,
Она вновь осветит всё окрест,
Мудро говоря: "Пусть будет
Всё как есть…"
Всё как есть, всё как есть. Пусть всё будет так, как есть.
Шепот мудрых слов - пусть будет
Всё как есть…
И когда в отчаянии люди
Мир хотят в свой дом принесть, -
Выход есть им - всё оставить
Так, как есть…
Даже если жизнь их разлучила,
Остаётся шанс им рядом сесть.
Всё сойдётся - лишь оставить
Всё как есть…
Всё как есть, всё как есть. Всё оставить так, как есть.
Выход есть им - всё оставить
Так, как есть…
Даже если ночью мрак кромешный,
Луч зари подарит мне рассвет.
Завтра новый день наступит,-
Лишь оставить всё как есть…
Я проснусь, мелодией окутан.
Божья Мать мне дарит песнь
Мудрых слов: "Пускай всё будет
Так как есть…"
Всё как есть, всё как есть. Пусть всё будет так, как есть.
Выход есть нам - всё оставить
Так, как есть…
Всё как есть, всё как есть. Пусть всё будет так, как есть.
Шепот мудрых слов - пусть будет
Всё как есть…
Когда в ворохе проблем теряюсь,
Божья Мать, глядя с небес,
Мудро скажет мне: "Пусть будет
Всё как есть…"
В час, когда щемит в груди тревожно,
Она вновь осветит всё окрест,
Мудро говоря: "Пусть будет
Всё как есть…"
Всё как есть, всё как есть. Пусть всё будет так, как есть.
Шепот мудрых слов - пусть будет
Всё как есть…
И когда в отчаянии люди
Мир хотят в свой дом принесть, -
Выход есть им - всё оставить
Так, как есть…
Даже если жизнь их разлучила,
Остаётся шанс им рядом сесть.
Всё сойдётся - лишь оставить
Всё как есть…
Всё как есть, всё как есть. Всё оставить так, как есть.
Выход есть им - всё оставить
Так, как есть…
Даже если ночью мрак кромешный,
Луч зари подарит мне рассвет.
Завтра новый день наступит,-
Лишь оставить всё как есть…
Я проснусь, мелодией окутан.
Божья Мать мне дарит песнь
Мудрых слов: "Пускай всё будет
Так как есть…"
Всё как есть, всё как есть. Пусть всё будет так, как есть.
Выход есть нам - всё оставить
Так, как есть…
Всё как есть, всё как есть. Пусть всё будет так, как есть.
Шепот мудрых слов - пусть будет
Всё как есть…
Ren
20:13 28-10-2012
Рыжая Марионетка, спасибо!..