Герасим
23:08 14-01-2013 Русский сериал - беспощадный и бессмысленный
Вот делаю субтитры к сериалу для ДХП. Как правило, предпочитаю работать с милицейскими или типа экшн. Дадим такому сериалу условное название: "Они первые начали". И вот в начале каждой серии конкретного сериала дается нарезка ключевых моментов предыдущих серий сопровождаемый гнусным тембром закадрового диктора. Звучит вся эта похабень примерно так.

Подозрение в зверском убийстве двух сотрудников милиции падает на Вову - бывшего морского пехотинца (десантника, егеря, студента, сторожа базы и т. и т.п.) Все улики против него. Весь мир против него: тупой начальник уголовного розыска, оперативники, для которых нет ничего святого, прокурор - карьерист, судья - взяточник. Но с помощью своих друзей и адвоката - девушки Лены, Вова восстанавливает справедливость и обретает свободу. Наградой ему будет любовь.

А тех двух ментов Вова нечаянно завалил. Он не хотел, да и вообще, они первые начали...
Комментарии:
Гость
12:58 15-01-2013
Роавим! Интересно было читать ваши записки. У меня к вам просьба связаться со мной через почту. Олег Колачев
Шардик
16:06 06-05-2013
)))))))))))))))