Эх, предыдущая запись развалилась, о чем искренне сожалею. Исправить не могу — выдает ошибку базы данных.
Это был не очень удачный порт записи из ЖЖ:
http://osman3d.livejournal.com/2193.html