вот это голос...
прямо кожей чувствуешь, как куда-то летишь, когда слушаешь...
Спасибо, мой хороший.
Переведи мне, серенькой, а?) Хочу знать, о чем можно петь таким голосом

Да, песня волшебная!

BetSi вот тут перевод

Battory спасительница

про Любовь. ну я так и думала)

BetSi все красивые песни - про Любовь

BetSi Battory девочки, у меня прям мурашки по коже бегут от этой песни...
она про такую любовь, которая бывает только раз...
особенно припев "Господи, когда я попаду в рай, разреши мне забрать с собой моего мужчину".
Ведь должен быть только один человек, которого бы ты хотела увидеть Там... правда?
Да, и маленькая поправка, там в переводе сказано "Будешь ли ты любить меня, когда у меня останется только душа?" . В оригинале же звучат слова aching soul - душа, полная боли. Одно слово, но довольно существенное.

Battory кстати , рада знакомству знаю, как ты сюда попала и целую заочно этого человечка пальцем не будем показывать, кто это располагайся поудобнее, тебе здесь рады !

там есть еще один замечательный саундтрек - Sia "Kill and run".

Indigo girl спасибо!