Саша очень любит смотреть свои фотки в компе, просит "Сасю потавь"(перевод - Сашу поставь, хотя по-моему и так понятно. Хотя бывают моменты, когда я не понимаю, что он говорит. Однажды я его спать укладывала, он мне говорит: "Дики патить", просит, сердится, я понять не могу, деньги платить, что ли. А он чуть не в плачь. Впору Маше звонить, чтоб перевела. Оказалось водички попить надо. Прямо "молись и кайся". Это байка такая, не знаю правда или нет, но оставили ребенка со старенькой бабушкой, приходят за ним, бабушка в ужасе, ребенок с слезах. Бабушка рассказывает, что ребенок за ней ходил по пятам, плакал и твердил "молись и кайся". А он просто хотел, чтоб ему мультик поставили "Малыш и Карлсон". Вот так. Трудности перевода. Я Санечка около компа зафотала, а Дуся очень любит залезать в мешки, стоит только мешку на полу оказаться, Дуся уже в нем.