Sheypa
дневник • Профиль
11:40 24-09-2013 Идиотский вопрос
Срочно надо сделать открытку, попросили по-русски написать "best wishes on your wedding day".
а я не знаю аналога этой фразы в русском языке, я и свадеб-то живых не видела ...

кстати. вам будет интересно если я своими последними отправленными похвастаюсь? мне чо-та так нравится, как получилось)))
помогите, плиз, фразу придумать ...
Комментарии:
Sheypa
дневник • Профиль
11:43 24-09-2013
о! "Совет да любовь" подойдет? ..
Moonage Daydream
дневник • Профиль
12:12 24-09-2013
Хвастайся!))) Я с удовльствием посмотрю, да и все остальные тоже, я думаю)

Я на покупных открчтках видела "Наилучших пожеланий в день свадьбы"
Но "Совет да любовь" с русским колоритом, тоже хорошо)
Sheypa
дневник • Профиль
12:15 24-09-2013
Moonage Daydream ага, уже написала. а то надо 8 открыток отправить, и уже скоро бежать ...
Aquarius Moon
дневник • хочухи клуба • Профиль
13:51 24-09-2013
Sheypa вам будет интересно если я своими последними отправленными похвастаюсь? мне чо-та так нравится, как получилось
Конечно!! Лично мне всегда интересно.
Я тоже хотела двумя своими полученными похвастаться, очень уж понравились, но всё руки не доходят написать...