Svetlanchik
23:19 22-10-2014
Дочитала в метро "Опасные связи" Шодерло де Лакло.
Этак книга стала одной из немногих на моей памяти, которую я прочла после просмотра спектакля. Сначала был одноименный спектакль в Театре им. Моссовета с Александром Яцко и Ольгой Кабо в главных ролях.
Книга мне очень понравилась! Трудно поверить, что ее написал французский генерал несколько веков назад!
Эта книга стала первой для меня, которая написана в эпистолярном жанре. Читать было удобно, но иногда витиеватый слог и стиль хотелось опустить, потому что красивыми словами было переливание из пустого в порожнее) Особенно переписка де Турвель и Вальмона. Однако такая переписка произвела на Турвель нужное впечатление)
В отличие от книги в спектакле зло не до конца побеждено. Интересный ход режиссера, более приближенный к реалиям, как мне кажется. По сравнению со спектаклем книга более жестокая, эротичная, провокационная в какой-то степени (особенно для того времени). Не знаю, плюс это или минус, но нравятся мне и книга, и спектакль. В какой-то степени я рада, что сначала посмотрела спектакль, потому что созданные образы мне помогали при прочтении. Конечно, в спектакле много опущено, но тем интереснее было узнать это из книги.
В общем мне понравилось. Если хотите почитать о светских интригах и нравах во Франции в 17.. годах в виде писем наиболее популярных людей общества, думаю, понравится.