http://www.youtube.com/watch?v=3BHDUhX68hs

Перевод в начале, конечно, Мутко-стайл, но тем не менее.
Жаль, что ни нам, ни даже нашим правнукам, не удастся просто так взять и полететь к этим звёздам, галактикам и скоплениям. Но мы можем насладиться невиданной красотой того, что вокруг нас, но неподвластно нашему взгляду. Возможно, когда-нибудь, тысячи лет спустя, наши потомки всё-таки выберутся за пределы Солнечной системы, и нашей галактики.