Как говорилось в знаменитой картинке - жутко бесит.
Второй раз попадаются дублированные фильмы с единственной звуковой дорожкой. В первый раз - Лак для волос, во второй - биография Пиаф.
Дублируют текст песен. Читают по-русски подстрочник.
Где мой каменный топор??!!!