Ну вот, определилась, когда все закончится, - и мне стало легче.
Продолжаю переводить вторую книгу пока. Если что-то до ее окончания чудесным образом изменится, будет круто. Если нет, то буду действовать по плану.