Любопытно, что пушкинская "Барышня-крестьянка" - это сюжет "Ромео и Джульетты" Шекспира, но абсолютно без крови и со счастливым завершением.