Обсуждали мы как-то уже с камрадами
Джей ,
Renoir и другими тему современного образования. Вот в ее продолжение хочу сказать кое-что.
У меня есть три дня, когда моя преподавательница по английскому будет в Академии. Мне нужно сдавать экзамен - к этому я хоть сейчас готов. Но перед этим мне надо потратить целый вечер (от чего я успешно
кошу, сидя в Интернете) на то, чтобы перевести целую кучу предложений из учебника, причем письменно. Да еще и каждое предложени должно быть записано в тетради не только по-английски, но и по-русски. Двойная, никому не нужная работа.
И главное - не нужная никому. Ни мне - так как я от этого лучше язык знать не стану, ни препоавателю - она только посмотрит, и все. Но без этого - нет экзамена. Такой вот бред.