Время от времени начинают обсуждать, что такое "настоящая женщина", и сходятся чаще на том, что это неправильное выражение, что же, есть настоящие, а есть дешевые поделки, что ли.
А вот тут есть версия Юли Беломлинской.

Девушки были разными: например, Девушка-Слониха вышла толстая, носатая и с маленькими глазками, но зато она впоследствии оказалась отличной кулинаркой, да и ума ей было не занимать, Девушка-Пантера наоборот отличалось нечеловеческой красотой и гибкостью, у Девушки Жар-птицы были огненно-рыжие волосы, а Девушка-самка животного Лямур сверкала огромными голубыми глазами, и вообще в ней уже проглядывало что-то французское.

...
После этой Свадьбы на земле и пошел весь род людской. Размножились и расселились по всей земле потомки Женщины-Козы, Женщины-Курицы, Женщины-Кошки, Женщины-Обезьяны... Но и настоящая дочь Евы тоже нарожала нимало детей, и ее род, тоже впоследствии распространился по всему свету.
А произошли от нее "бедные девушки", видно, это и есть "настоящие женщины.".
На ссылке выше как раз Манифест Бедной девушки.