Garfield
дневник • Профиль
23:27 12-09-2004
Оригинал на английском
Комментарии:
Postman
дневник • Профиль
01:39 13-09-2004
Великое дело делаете, уважемый камрад!
Спасибо большое, за работу, все очень здорово и интересно!
Если не секрет, перевод собственный или "взят из открытых источников"?
UTShrike
Профиль
10:36 13-09-2004
Присоединяюсь к PostmanPat
классная работа :)
Garfield
дневник • Профиль
10:43 13-09-2004
Перевод собственный, местами корявый....
А что, где-то есть "открытые источники"?
Postman
дневник • Профиль
11:41 13-09-2004
Garfield наверно нет, но идея классная.
А перевода, это точно, местами корявость видна, но если вдвоем то будет наверно лучше:)
Это я к тому, что помощь по переводу не нужна, вдвоем легче будет:D

А откуда Вы про Гарфильда знаете? Только по фильму или еще как?
Garfield
дневник • Профиль
12:06 13-09-2004
А откуда Вы про Гарфильда знаете? Только по фильму или еще как?

Видно человека не читавшего Дисклеймер... :)
Postman
дневник • Профиль
12:31 13-09-2004
Garfield :)