Varelka
18:40 28-11-2004 полиглот хренов :о)
итальянский не зацепил почему-то... посмотрел фонетику, читать научился (после иврита даже смешно это говорить про европейские языки - 3-4 заморочки, а в остальном старая знакомая с детства латиница), а дальше как-то не пошло. товарищ принес французский, попробую еще его. кстати, об иврите :о) в сидуре наткнулся на пару текстов (давно, просто повода написать об этом не было). читаю и понять не могу - много незнакомых слов, а знакомые в каких-то странных формах. потом догадался - арамейский (кто видел гибсоновские "Страсти", слышали его в перемежку с латынью). тоже нужно будет учить :о)

Current music: Сахарок - Без Тетки (Zucchero - Senza Una Donna :о)
Комментарии:
Nitka_G
19:29 28-11-2004
Арамейский - это жуть! У нас на уроках, когда рав начинает по арамейски читать, я даже вникнуть не пытаюсь. Безнадежно. К счастью, таких как я много, поэтому мы заставили его на иврит переводить.
Varelka
20:37 28-11-2004
Нитка зачем ты меня пугаешь? :о)
Nitka_G
20:45 28-11-2004
Varelka Чтобы у тебя был повод гордиться, когда ты его одолеешь.
Varelka
09:54 29-11-2004
Нитка, ясненько :о)