Новожженов рассказывал: когда перед Дрейком предстала королева, он прикрыл глаза рукой, как козырьком (от ее сияния, льстец). С тех пор моряки приветствуют этим жестом друг друга.
Вот это не поняла - как они приветствуют, разве не просто честь отдают?