Что-то я сегодня поздно вхожу в стадию, когда "мнение автора может не совпадать с мнением редакции".
Могу позволить себе в конце концов.
сходил сегодня на работу, заверстал всё в январский номер.
Теперь, до следующего понедельника можно располагать временем.