Тень в сумерках » Заметки обо всём » Мосян Тунсю. Благословение Небожителей. 2 том.

Продолжаю делиться впечатлениями о любимой книжной эпопее у Мосян Тунсю! В первый раз Тень проглотила все 6 томов в рекордно-короткий срок, а теперь читает медленно и со вкусом, задерживаясь на отдельных эпизодах, то немножко забегая вперёд, а то возвращаясь назад. Очень вкусное получается чтение! Во второй раз заметнее все те спусковые крючочки, что спрятаны в начале повествования, и порою ловишь себя на мысли, что теперь, зная подоплёку показанных событий, можно увидеть всё происходящее совсем в ином свете!
За арты Тень благодарит странички: https://weibo.com/u/1977247754
https://weibo.com/u/7497313332
https://weibo.com/u/5142014239
https://weibo.com/u/2711570215
https://weibo.com/u/7707903533
https://weibo.com/u/3089931005
[изображение] [изображение] [изображение]
Но по содержанию Тень поделится мыслями под морем, а покуда - внешний вид))) Как всегда, бесподобная супер-обложка, на этот раз, не алого, а белого цвета. И с неё на нас смотрит Се Лянь, 17 лет от роду, в красивейшем наряде Воина, Угодившего Богам, со спасённым ребёнком в руках. Настоящий вихрь розовых лепестков, улыбка принца, ветер, разметавший длинные волосы...В который раз восхищаюсь умением передать такой вот весенний порыв у китайских живописцев! Сам том ярко-жёлтого цвета, в серебряных бабочках, и золотой же закладкой-ляссе. Ну, про иллюстрации внутри Тень просто промолчит - да, мне не нравятся, увы(((((
Впрочем, главное в книге не столько внешний вид, сколько содержание! Второй том много больше первого, и читается тяжелее - меньше юморных и озорных приключений, больше размышлений, причём, вполне обоснованных. Перед нами не только настоящее, но и прошлое, так сильно изменившее многих главных героев. Впрочем, событий в книге множество, появляются новые герои, и читать по-прежнему увлекательно и интересно!
[изображение] [изображение] [изображение]
Если помните, первый том завершается на самом интересном месте - кто-то звал на помощь в Призрачном Городе Демонов, куда Се Лянь отправился с опасным поручением от Цзюнь У...
Конечно же, наш добрый и сострадательный принц поспешил на помощь, и встретил странного мальчишку, несущего на лице следы давней болезни, что охватила когда-то родную страну Се Ляня...
Что бы это значило? Как помочь мелкому несмышлёнышу? И, естественно, без новой встречи с Хуа Чэном никуда! На этот раз наш демон из числа Непревзойдённых закатил Се Ляню натуральный пир горой, да не где-нибудь, а во Дворце Невероятного Наслаждения! А ещё - неслыханная щедрость! - поделился своей Удачей. Что, не знали, что ей можно делиться? А вот у Чэна это запросто получается!
Впрочем, Се Ляню не до развлечений, он же пришёл в Призрачный город, дабы кое-кого найти...И этот кто-то - вовсе не его хозяин! Вот и приходится бродить по длинным таинственным коридорам, попадая в самые невероятные места...Куда-то приведёт его бросок игральных костей?..
Жаль только, что покидать дворец пришлось в большой спешке, унося найденного пленника, и свои ноги-головы...
А возвращение на Небеса сулит Се Ляню только новые неприятности...В чём обвиняет его Лан Цянцю, и при чём здесь загадочный советник Фан Синь? Неужели Се Лянь причастен к ужасной истории убийства императорской семьи династии Лан на Золотом пиру? Почему он берёт на себя это преступление? Неужто он и впрямь осуществил ужасную месть тем, кто когда-то сверг власть его семьи и основал новую династию?..
[изображение] [изображение] [изображение]
- Владыка, я прошу о наказании. Я готов снова отправиться в ссылку, - понурившись, признаётся его высочество наследный принц. Небожители поражены - неужели же это правда?!
Только один-единственный товарищ не желает верить в вину принца. Угадайте, кто? Эх, как говорят в КВН-е, "я вас удивлю, я и с первого раза угадаю!" Естественно, Хуа Чэн! Наш неудержимый Непревзойдённый врывается на Небеса, и похищает Се Ляня из заточения!
Зачем? Что ему нужно? Почему он приходит на помощь? Да и помощь ли это? Быть может, просто месть за сожжённый Дворец Невероятного Наслаждения?..
Куда же ведёт растерянного Се Ляня рассерженный демон?
С чего бы ему искать ответы на старую историю в логове Зелёного Демона, Ци Жуна, и каким образом тот связан с его высочеством, наследным принцем?..
[изображение] [изображение] [изображение]
И перед читателем разворачивается история государства Лан, возникшего на месте Сяньлэ, и практически повторившего его судьбу...
Ух, ну и повороты! Только и успеваешь дыхание перевести, как новая волна непредсказуемых событий увлекает за собой, и вынырнуть из неё, чтобы хотя бы просто перевести дух, решительно невозможно! И вот ссора с Ци Жуном приводит читателя в прошлое наследного принца, и мы видим, каким же был Се Лянь 800 лет назад...
Помнится, Тень говорила, что девизом первого тома была мысль: "Делай, что должен, и будь, что будет!" Второй том более горек, ибо он-то как раз и показывает, что же случилось как со страной его высочества, так и с ним самим...
[изображение] [изображение] [изображение]
И каков же Се Лянь в юности? Идеалист и максималист до мозга костей! Да, он вырос в любви и заботе, но хорошие условия не избаловали его, а, наоборот, наделили великодушием и добрым сердцем! Ещё одна важная мысль - если ребёнка любить, то он вырастет счастливым человеком! И да, здесь, в ранней юности, Се Лянь счастлив! Его любят и обожают подданные, семья, у него есть товарищи и близкие люди, он весь светится, словно упавшая с Неба Звезда...
Конечно, как же такому не вознестись на Небеса?..
Вот только отчего так печально вздыхает его наставник?..
[изображение] [изображение] [изображение]
Именно здесь, во втором томе, рассказывается западающая в душу притча...В бесконечной пустыне умирают от жажды двое путников. У тебя, читатель, есть только один стакан воды. Кому же ты его дашь?..
Друзья принца, Му Цин и Фэн Синь, тоже озадачились вопросом...Правда, Фэн Синь сразу же отказался выбирать - кто хочет пить, тот пускай и решает! А Му Цин начал кропотливо выспрашивать: кто такие путники? Каково их положение? Каковы заслуги?..
[изображение] [изображение] [изображение]
А что же Се Лянь? Как ответил его высочество наследный принц?..
- Я дам им два стакана воды! Я обязательно спасу всех!!!!
Да, только в юности нам кажется, что любая задача по плечу, каждый наш план обязательно исполнится, и любая трудность, конечно же, преодолима!
Какой прекрасный порыв! Какие чудесные слова!
"Я хочу спасти простой народ!"
Здорово звучит, верно?...
[изображение] [изображение] [изображение]
Но мир Поднебесной далёк от идеального! В нём есть место не только светлым порывам и чаяньям! В нём существуют беды и злосчастья, гнев, ненависть, подлость, алчность, зло и жестокость...
В этом мире нет двух стаканов воды! Даже за один приходится бороться!
Государство Сяньлэ обречено. Его невозможно спасти! Ох, ваше высочество. ну зачем же вы ввязались в это гиблое дело...
Слишком силён разрыв между богатыми и бедными. Слишком долго росло чиновничье мздоимство. Слишком далека от простого народа оказалась императорская власть...
В страну пришла засуха. Далёкая провинция, Юньнань, задыхалась от жары. Люди начали голодать. Пытаясь спасти свои жизни, они снимались с насиженных мест, и отправлялись за помощью, в столицу...Но в столице вовсе не были рады наплыву мигрантов! "Понаехали тут!" - вот и всё, что слышали в свой адрес отчаявшиеся люди, потерявшие дома и близких...И, чем больше росло количество беженцев, тем чаще случались конфликты, тем сильнее становилось озлобленное противостояние...
Вспыхнул бунт, обернувшийся мятежом. От кого спасать простой народ? Уже не важно, кто прав, а кто виноват, ведь обе стороны уже схватились за оружие! Ну же, Се Лянь, чью сторону ты примешь? Ведь и те, и другие - твои подданные!
Нет ничего ужаснее и страшнее гражданских войн...
[изображение] [изображение] [изображение]
И Се Лянь выбрал сторону столицы. В конце-то концов, он же Бог Войны! Он непобедим! Рано или поздно, бунт будет подавлен, а страна - спасена! Ведь он же Бог, а значит, обязательно принесёт победу родной столице!!!
Но отчаявшихся юньнаньцев не остановить! Пусть армию столицы возглавляет Бог Войны, Увенчанный Цветами, их глава обратился за помощью к Демону! Так на страницах повествования появляется Безликий Бай, Несущий Беду в Белых Одеяниях...Его лицо скрывает маска, одна половинка которой плачет, а другая - смеётся! Вместе с собой он приносит ужасное проклятие, насылая на жителей столицы заразную болезнь! Ужасающее "Поветрие ликов" сводит с ума жителей столицы! Как противостоять разрастающейся эпидемии? Как остановить мятежную армию юньнаньцев? Как победить собственный страх и растущую неуверенность?..
Вообще, разрастающийся конфликт показан очень впечатляюще. Сочувствуешь и юньнаньцам, и столичным жителям...Увы, примирить их уже не получается, а демоническое проклятье оказывается настолько сильно, что даже Бог Войны пасует перед его силой...
[изображение] [изображение] [изображение]
Над книгами Мосян хорошо размышлять. Она умеет задавать читателю важные вопросы, а вот отвечать на них читатель должен самостоятельно. Можно ли было спасти Сяньлэ? Можно ли было разрешить конфликт мирными средствами? Можно ли было избежать гражданской войны? Можно ли было остановить эпидемию?..
Боюсь, ни на один вопрос нельзя ответить "да". Конфликт оказался затяжным, и зашёл излишне далеко.
И очень красочно показана истинная человеческая природа: когда Се Лянь сошёл с Небес, в своём Божественном облике, народ встречал его с ликованием и торжеством! Ничего не напоминает? "Вот приедет барин, барин нас рассудит!" На него сразу же взвалили ответственность за происходящее! Вот почему на Небесах был принят запрет на непосредственное общение Смертных и Бессмертных! Теперь Се Лянь должен был отвечать за всё: спасать от болезней, вести в бой, одерживая победу за победой, поддерживать и вдохновлять...Требования верующих росли, как на дрожжах! Ну, ещё бы! Он же Бог!!! Он просто ОБЯЗАН исполнить все молитвы своих верующих!!!
[изображение] [изображение] [изображение]
Очень показательна сцена с заболевшим и врачом...Когда "Поветрие ликов" распространилось настолько широко, что больных пришлось размещать в палаточном городке за стенами столицы, Се Лянь продолжал навещать их, и ломал голову, как же ему справиться с болезнью...И вот тогда ему пришла в голову мысль: если "поветрие" затрагивает одну часть тела, не лучше ли пожертвовать ей, зато спасти несчастному жизнь? Врач сразу же самоустранился - мол, что же вы, вашество, разве я могу решать подобные вопросы! (Ага, ну прямо, вот вы - Бог, вы и решайте!) Решение, которое принял Лянь, оказалось, увы, неудачным, и его сразу же в нём обвинили! Как же всё просто, когда наготове есть "козёл отпущения!"
И вот уже те, кто ещё вчера восхвалял тебя, и носил на руках, уже проклинает тебя, и сжигает твои храмы! Как же переменчиво мнение толпы! Как быстро она свергает с пьедесталов созданных толпою же кумиров!
Да, весьма правдивые и горькие размышления, чего уж тут...
[изображение] [изображение] [изображение]
Но не всё так плохо и грустно во втором томе! Во первых строках своего письма, именно здесь происходит знакомство с будущими богами Войны, а ныне - просто помощниками Се Ляня, Фэн Синем и Му Цином! О, за этой парочкой следить увлекательно и интересно! Надо же, какими они были в молодости! Как отчаянно старались следовать дворцовым правилам, пытались избегать ссор, и во всём слушались принца! И ведь из них вышли неплохие друзья, несмотря на ссоры, подначки и подколки! Вот люблю эту парочку, уж больно колоритны оба!
[изображение] [изображение] [изображение]
И ещё одна история - мальчишки Хунхунъэра, спасённого Се Лянем, приковывает читательское внимание! Ходячее бедствие, рождённый под Несчастливой звездой, он вечно попадает в жестокие переделки, но Се Лянь упорно приходит ему на помощь! Как же тут не запомнить доброжелательный взгляд и мягкую улыбку?..
Полыхает пламя пожаров. Чёрный дым когтистыми пальцами тянется к сумрачному Небу...
Бог, потерпевший горчайшее поражение на Земле, всматривается в алое зарево - там жгут храмы, когда-то созданные в его честь. Всенародная любовь сменилась гневом и ненавистью! Жалкий неудачник, теперь путь на Небеса для него будет навсегда закрыт...Впереди - суд Цзюнь У, и проклятая канга, запечатавшая силы проигравшего бога...Кого же ты ищешь здесь, на Земле?..
Кто-то, бредущий по опустевшему полю уже безнадёжно проигранного сражения, обращает к нему сверкающий взор.
[изображение] [изображение] [изображение]
Кто же это?
Неужели давешний мальчишка?..
- Забудь, - горько улыбается ему его высочество, наследный принц, потерявший страну и не сумевший исполнить Волю Небес...Зачем помнить такого неудачника?..
- Я не забуду!!! - кричит ему Хунхунъэр, стирая копоть и сажу с лица. - Я никогда не забуду!!!
Прощай, второй том. Впереди - третий, а стало быть, приключения Его Высочества продолжаются!
[изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение][изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение][изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение][изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение][изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение][изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение][изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение][изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение]

Тень в сумерках » Заметки обо всём » Солнечные магнолии)))))

Неожиданно до нас добралась ясная и солнечная погода! Вчерашний дождь утих, а выбравшееся из пелены туч солнце жадно выпило все оставшиеся лужи! В палисадниках, среди спутанных клочков прошлогодней травы проклюнулся зелёный ёжик новеньких травинок, закурчавились листочки примул и бадьяна, и ярко синеют цветы пролески! Жаль, сон-травы в этом году покамест нигде тень не наблюдала, ну, да ладно, всё ещё впереди! Зато мышиный гиацинт - мускари уже вовсю цветёт, кругом видны его дружные всходы!
А в Китае цветы магнолии сменяют абрикосы и персики, глицинии и пионы...Делюсь цветением магнолий в обрамлении строк китайской поэзии)))) За фото Тень благодарит странички:
https://weibo.com/u/3910208895
https://weibo.com/u/1939209821
[изображение] [изображение] [изображение]
На мелодию «Цветы магнолии» «Весенний пейзаж»
В восточном предместье пейзаж, ощущаю, чем дальше, тем боле красив,
И волны подобные шелку струятся, легко мой челнок подхватив,
Смотрю, как на ивах зеленую дымку - туманом окутал рассвет,
И на абрикосах алеют верхушки, - весны неуемный расцвет...

В изменчивой жизни – извечны печали, о радостях только вздохну,
И тысячу золотом не пожалею - всего за улыбку одну.
И чарки с тобой поднимая, прошу я закатное солнце вдали:
Лучей угасающий свет на цветах, - хотя б ненадолго, продли.
(Сун Ци в переводах Алёны Алексеевой)
Под морем - южная красавица в сияющем цветении)))
[изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение][изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение]

Рика » пРИКолы и КРАЙНости

Добрый путник войди в славный город Багдад,
Цапля серая - в камыши,
Ждет тебя впереди приключений каскад,
По родству бродяжьей души.

Хоть лукав и жесток, но прекрасен восток.
Hе гадая, в ад или в рай,
Пусть ковер самолет от забот унесет,
Хоть на край земли, хоть за край.

///

Мохнатый шмель - на душистый хмель,
Ты своим не поверишь глазам.
А цыганская дочь - за любимым в ночь...
Ты готов? Открывайся сезам!

И вдвоем по тропе - навстречу судьбе,
Наточи свой клинок и вперед!
Так и надо идти, не страшась пути,
На восток, куда сказка зовет!

Рика » пРИКолы и КРАЙНости

Вампиров губит огонь, серебро и диета.

Тень в сумерках » Заметки обо всём » Золото и жемчуга Нанкина...

А у нас за окошком дождик...вернее, не совсем так: у нас за окошком дождище!!! Долгий, серый, нудный, мокрый, бесприютный...Конечно, первая половина апреля выдалась необычно-засушливой, а потому воды очень не хватало, зато вот сейчас её с избытком! Всё кругом плавает - улицы разлились, словно венецианские каналы, а дворы превратились в "славное море, священный Байкал!", не иначе...
Но даже в дождливой погоде есть своя прелесть! Сидишь на кухоньке, с чашкой чая, и прислушиваешься к едва уловимому шелесту дождя...
А в южном Китае зацветает настоящее чудо - розы Бэнкса! Немножко подробнее об этой удивительной плетистой розе, запросто опровергающей поговорку, что разы-де, без шипов не бывает! Оказывается, бывает, да ещё как! Прогуляемся по улицам Нанкина, и других южных городов Поднебесной, чтобы в этом убедиться!
За фото Тень благодарит странички: https://weibo.com/u/7543170677
https://weibo.com/u/3910208895
https://weibo.com/u/3991513828
https://weibo.com/u/3776876993
https://weibo.com/u/2521771342
[изображение] [изображение] [изображение]
Под морем - рассказ о чудесных плетистых розах, не имеющих шипов, и фото нежных красавиц Поднебесной!
[изображение] [изображение] [изображение]
Роза банксии, общие названия роза Леди Бэнкс, или просто роза Бэнкса, 黄木香花 – это вид цветковых растений из семейства розовых, произрастающий в центральном и западном Китае, в провинциях Ганьсу, Гуйчжоу, Хэнань, Хубэй, Цзянсу, Сычуань и Юньнань, на высотах 500-2,200 м.
[изображение] [изображение] [изображение]
Роза названа в честь Доротеи Леди Бэнкс, жены ботаника сэра Джозефа Бэнкса.
Это вьющаяся кустарниковая лоза, достигающая 6 м в высоту. В отличие от большинства роз, у нее практически нет шипов, хотя на ней могут быть колючки длиной до 5 мм, особенно на крепких побегах. Листья вечнозеленые, длиной 4-6 см, с тремя-пятью (редко семью) листочками длиной 2-5 см с зубчатым краем.
[изображение] [изображение] [изображение]
Старые ветви с крупными, жёсткими колючками; веточки красно-коричневого цвета, голые; колючки изогнутые, короткие, до 5 мм; ветви культурных растений иногда не имеют колючек.
Цветы маленькие, диаметром 1,5-2,5 см, белые или бледно-желтые и ароматные. Это одно из самых ранних цветений всех роз, обычно появляющееся в мае в северном полушарии, хотя холодная погода может задержать цветение. У себя, на родине цветение начинается уже в апреле!
[изображение] [изображение] [изображение]
Говорят, что все розы Леди Бэнкс в той или иной степени пахнут фиалками.
Растение встречается в зарослях кустарников, в долинах, по обочинам дорог на высоте 500—2200 метров над уровнем моря.
Она любит теплую, влажную и солнечную среду, не переносит жару и холод. Подходящая температура роста составляет 15-25 ℃.
Кора корней используют для дубления, в Индии и Китае корни и листья используется в народной медицине.
[изображение] [изображение] [изображение]
Роза банксия, вероятно, выращивалась в садах Китая сотни лет. Вид был завезен в Европу Уильямом Керром, который был отправлен сэром Джозефом Бэнксом в экспедицию по поиску растений. Он купил розу первой леди Бэнкс, впоследствии названную белой Леди Бэнкс (R. banksiae var. banksiae) из знаменитого питомника Fa Tee в 1807 году.
Впоследствии был обнаружен ряд других форм, произрастающих в Китае, включая R. banksiae var. нормалис и R. banksiae 'Lutea', желтая роза Леди Бэнкс (завезена в Европу в 1824 году Дж. Д. Паркс).
[изображение] [изображение] [изображение]
В 1812 году Лондонское садоводческое общество направило в Китай чайного инспектора, призванного следить за качеством чая, экспортируемого в Англию. Инспектора звали Джон Ривз.
Кроме первостепенных задач, Ривзу поручалось отобрать растения для Лондонского сада и сада Кью. Задача была весьма трудновыполнимой, потому что передвижения Ривза ограничивались двумя портами, а вход в Запретный Город, где жили императоры Китая, был категорически запрещён.
[изображение] [изображение] [изображение]
Однако, Джон Ривз никогда и не претендовал на роль профессионального естествоиспытателя, он просто зарисовывал, собирал сведения и упаковывал те растения, которые удавалось достать.
В Лондон всё-таки поступили 40 экземпляров хризантем и Роза под названием R.banksiae lutea.
Это бесшипная роза- однократка, кора побегов которой способна отслаиваться, махровые грозди цветов пахнут фиалками, а габитус может достигать 6, 5 метров во всех измерениях.) Официальное название розы Lady Banks Yellow.
В продажу она поступила в 1824 году, была нарасхват, нарасхват и сейчас.
[изображение] [изображение] [изображение]
Впервые самая большая роза в мире была обнаружена в 1807 году Уильямом Керром, шотландским садовником, посланным сэром Джозефом Бэнксом с экспедицией в Китай, а вид Yellow Lady Banks в Европу привезен в 1824 году Дж. Д. Парком для Садоводческого Общества Лондона.
В 1993 году этот сорт получил премию Королевского садоводческого общества за заслуги в саду. Она используется в традиционной китайской медицине вместе с частями других растений и трав (таких, как аконит и лигустикум валлихии) для приготовления мази для лечения болезненных отеков суставов.
[изображение] [изображение] [изображение]
R. banksiae, посаженный в Томбстоуне, Аризона в 1885 году, считается самым большим розовым кустом в мире. Он занимает до 840 м2 крыши гостиницы и обладает ветвистыми плетями длиной 3,7 м в окружности. В апреле - мае куст покрывается множеством бледно-желтых бутонов. В это трудно поверить, но их больше 200 тысяч!
[изображение] [изображение] [изображение]
В 1884 году саженец розы, привезенной из Шотландии, был посажен на территории постоялого двора. Сейчас здесь создан уникальный музей. Он называется « Музей гостиницы Розового куста». В апреле жители города устраивают праздник в честь «Леди Бэнкс», а представители книги рекордов Гиннеса ежегодно проводят ее скрупулезные замеры.
У растущего в Тулоне старого экземпляра белой розы Бэнкс диаметр ствола у основания достигал около 70 см, на небольшой высоте ствол образовывал 6 ветвей, самая толстая из которых была 45 см.
[изображение] [изображение] [изображение]
Существует две разновидности:
R. banksiae вар. banksiae – цветки полумахровые или махровые, с многочисленными лепестками, заменяющими большую часть или все тычинки; культиген, выведенный в китайских садах;
R. banksiae вар. нормалис – цветки одиночные, с пятью лепестками; естественная дикая форма вида.
Ну, а теперь прогуляемся по Южному Китаю, где плетистая красавица оплетает заборы, стены, улицы, вывески, фонарики и беседки, превращая города в настоящие водопады жемчужно-белых и солнечно-золотистых роз! И пусть роза Бэнкса цветёт всего один раз в году, это зрелище настолько прекрасно, что его просто невозможно пропустить!
[изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение][изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение][изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение][изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение][изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение][изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение][изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение][изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение][изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение][изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение][изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение][изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение][изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение][изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение][изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение][изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение][изображение] [изображение] [изображение] [изображение] [изображение]