| Искусство Жить | Подстрочный перевод... |
Леди Шелли
дневник заведен 17-07-2007
постоянные читатели [3]
Murk, Леди Шелли, Морикава
закладки:
цитатник:
дневник:
Суббота, 22 Декабря 2007 г.
19:35 |27.11.2004|18:16| Дела геральдические...
Ну вот, со скуки довожу до ума герб. Любуйтесь, кому охота:

читать подробнее
Четверг, 16 Августа 2007 г.
11:12 |28.07.2004|10:54| Шестому марта 2001 года...
Отведите меня в мой дом,
Пусть он будет всего лишь сном,
Как туман над седым мостом
Как рассвет под моим окном,
Пусть он будет всего лишь сном.


Отведите меня туда,
Где звенит серебром вода,
По камням, родником слепым…
Разве много в этом труда?

Отведите меня назад,
Где в огне догорает закат,
Он меня уведет, за собою зовет…
А хочу ль я вернуться назад?

Отведите меня назад.
Там в холодной земле – мой брат.
Под прозрачным ручьем,
Под небесным огнем, –
Там мой рай превратился в ад.

Отведите меня в мой дом,
Пусть все будет лишь страшным сном,
И туман над мостом, и рассвет под окном,
Пусть он будет всего лишь сном.
Закрыть