Есть теория, что большинство проблем непонимания мужчин и молодых девушек связано с тем, что ритуал ухаживания совпадает с ритуалом заботы. В сериале "Дживс и Вустер" много ситуаций основано именно на этом: сделанное Вустером из любезности воспринимается девушками как сделанное во имя любви. Любопытно, автор имел это в виду как юмор, или в самом деле воспринимал девушек настолько зацикленными на замужестве?